Translation for "zoned" to russian

Zoned

adjective

• зональный
• районированный
• разделенный на зоны
• опоясанный

Translation examples

зональный adjective

2.1.5 Increase in the number of Zone Wardens (2009/10: 35 Zone Wardens; 2010/11: 60 Zone Wardens)
2.1.5 Увеличение числа зональных систем оповещения (2009/10 год: 35 зональных систем оповещения; 2010/11 год: 60 зональных систем оповещения)

1 zone director
1 зональный директор

E. Zone Coordination
E. Зональная координация

Lahore Zone Office
Зональное отделение в Лахоре

Management of zone offices
Управление зональными отделениями

(b) Zone offices.
b) зональные отделения.

Karachi Zone Office
Зональное отделение в Карачи

Client response July 2013: The zone warden lists were updated and training provided to the zone wardens.
Ответ клиента от июля 2013 года: списки зональных охранников обновлены, и организована подготовка зональных охранников.

They are restricted, they are zoned.
- Они зонально ограничены.

A zone conversion should be done!
Необходимо сделать зональное преобразование!

Even their end zone celebration is in perfect sync.
Даже их торжественная зональная стойка идеально синхронизирована.

How do they get all the zoning permits and the construction permits?
Как они получают зональные разрешения и разрешения на строительство?

Hey, you know what? I just started the zone diet, So I brought my own food.
А я недавно сел на зональную диету, поэтому пришлось взять свою еду.

Well, for one thing, it violates the zoning restrictions set forth in the National Historical Preservation Act of 1966.
Ну, во-первых, оно нарушает зональные запреты установленные в Национальном Историческом Охранном Акте от 1966.

Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones.
Норма Бейтс - чудесная, вдумчивая, мудрая женщина которая просто знает, что такое муниципальный кодекс, нарушения и зональное районирование.

Time and again, he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community.
Снова и снова, он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества

районированный adjective

Assuming there is no substantial price difference, would you prefer an o zone-safe product?
¬ предположении отсутстви€ существенной ценовой разницы, отдадите ли вы предпочтение районированному продукту?

разделенный на зоны adjective

The Neutral Zone then became known as the Partitioned Neutral Zone (“PNZ”).
Нейтральная зона после этого стала называться Разделенной нейтральной зоной (РНЗ).

divided geographically into zones 1, 2 and 3
географически разделенных на зоны 1, 2 и 3

geographically into zones 1, 2 and 3" 51 12
водных путей, географически разделенных на зоны 1, 2, и 3" 51 13

Appendix 1 - List of European Inland Waterways Divided Geographically into Zones 1, 2 And 3
Добавление 1 - Перечень европейских внутренних водных путей, географически разделенных на зоны 1, 2 и 3

C. Amendments to Appendix 1: "List of European inland waterways divided geographically into zones 1, 2 and 3"
С. Поправки к добавлению 1: "Перечень европейских внутренних водных путей, географически разделенных на зоны 1, 2 и 3"