Translation for "zither" to russian

Zither

noun

• цитра

Translation examples

цитра noun

Shoot the zither case?
Выстрелить в футляр цитры?

Zig the zither to zag.
Зиг на цитре заг.

I played the zither.
Я любила иногда играть на цитре.

I happen to like the zither.
Мне нравиться как звучит цитра.

Princess Jiacheng taught me the zither.
Принцесса Джачен научила меня играть на цитре.

"They play zither." "And with the other one?"
"Другой играют на цитре." "А другой?"

The whole thing is scored with a zither...
И всё это под сопровождение цитры...

When you wrote Shoot the zither case...
Когда вы написали: "Стреляй в футляр цитры"...

I've been concentrating on the zither is the thing.
Я сосредоточился на цитре, вот в чем дело.

You didn't come all the way to vienna just to listen to the zither.
Ты ведь не приехала в Вену что бы просто послушать музыку цитры.

BALISET: a nine-stringed musical instrument, lineal descendant of the zither, tuned to the Chusuk scale and played by strumming.
БАЛИСЕТ – девятиструнный щипковый музыкальный инструмент, потомок цитры, настраивается по нотной гамме Чусук.

Once more, she glanced around the room, placing everything precisely in her mind against any emergency: the chaise near the corner, the straight chairs along the wall, the two low tables, her stand-mounted zither beside the door to her bedroom.
Снова оглядела комнату, запоминая расположение всех вещей в ней – на случай всяких неожиданностей: в углу полукресло, стулья с прямыми спинками вдоль стены, два низких стола, у двери в спальню – цитра на подставке.