Translation for "zin" to russian

Zin

• зин
• син
• цин
• зинь

Translation examples

зин

Mam and Zin
Мам и Зин

Mr. Amran Mohamed Zin
Гн Амран Мохамед Зин

Ark Zin European ECO Forum
Арк Зин Европейский Экофорум

Zainal Abidin Zin, Deputy Minister of Home Affairs of Malaysia
Зайнал Абидин Зин, заместитель министра внутренних дел Малайзии

Malaysia: Raj Abdul Karim, Aminah Abdul Rahman, Amran Mohamed Zin, Siti Hajjar Adnin
Малайзия: Радж Абдул Карим, Амина Абдул Рахман, Амран Мохамед Зин,

Ms. King Bee Hsu*, Mr. Mohamed Zin Amran**, Mr. Moktar Idham Musa.
Г-жа Кинг Би Су*, гн Мохамед Зин Амран**, гн Моктар Идхам Муса.

Ms. King Bee Hsu*, Mr. Mohamed Zin Amran**, Mr. Idham Musa Moktar
Г-на Кинг Би Су*, г-н Мохамед Зин Амран**, г-н Идам Муса Моктар

Ms. King Bee Hsu,* Mr. Mohamed Zin Amran,** Mr. Westmoreland Palon, Mr. Idham Musa Moktar
Г-жа Кинг Би Су*, гн Мохамед Зин Амран**, гн Уэстморленд Палон, гн Идам Муса Мохтар

Zin's daughter?
Ты дочь Зин?

Azarath Metrion Zin-
Азарат Метрион Зин...

Great year for Zin.
Отличный год для Зин(*сорт винограда).

I got to go babysit Zin-
Надо идти нянчиться с Зин..

How does auntie Zin know these people?
откуда тетушка Зин его знает?

What is this Zin up to?
Что это у Зин на уме?

Don't tell Zin about your leg, OK?
Только не говори Зин про руку, хорошо?

Zin and that Japanese are contacting each other again.
Зин снова связалась со своим японцем.

Zin is trying to send this letter to her husband.
Зин хотела отправить это письмо мужу.

Looks like a lot of people owe money to auntie Zin.
Похоже, что многие были должны денег тетушке Зин.

син

36. Regarding the situation of Thet Zin, editorinchief of Myanmar Nation (Myo Myanmar) and Sein Win, both reportedly arrested for being in possession of the report of the previous Special Rapporteur, Thet Zin is still in detention in Insein prison and has been charged under section 17/20 of the Printing Act.
36. Что касается положения главного редактора "Мьянмар Нейшн" ("Мьо Мьянмара") Тхет Сина и Сен Вина, которые, по сообщениям, были арестованы за хранение доклада прошлого Специального докладчика, то Тхет Син попрежнему находится под стражей в тюрьме Инсейн, где ему были предъявлены обвинения по статье 17/20 Закона о печати.

Kyaw Zin Win, who remains in Insein prison, has been allegedly charged under sections 6, 32 (b) and 13/1 of the Penal Code.
По сообщениям, Гжо Син Вину, который содержится в тюрьме Инсейн, были предъявлены обвинения по статьям 6, 32 b) и 13/1 Уголовного кодекса.

20. Freedom of expression has been further curtailed, as seen by the arrest of a number of journalists and the banning of a number of media. On 15 February 2008, Thet Zin, editor-in chief of Myanmar Nation (Myo Myanmar), and Sein With Maung (alias Ko Soe), office manager of the same newspaper, were said to have been arrested at their office in Yangon.
20. Свобода выражения также была еще больше ограничена, о чем свидетельствует арест ряда журналистов и запрещение некоторых средств массовой информации. 15 февраля 2008 года главный редактор газеты "Мьянмар Нэйшн" ("Мьо Мьянмар") Тхет Син и ведущий сотрудник той же газеты Сейн Витх Маунг (он же Ко Со) были арестованы на своем рабочем месте в Янгоне.

цин

Abdul Zin Bakir, Director General of the National Anti-Drugs Agency of Malaysia
Абдул Цин Бакир, генеральный директор Национального управления по борьбе с оборотом наркотиков Малайзии

In one case, the family of former army captain, Nay Myo Zin, was barred from the closed court inside Insein prison, on 2 June 2011.
В одном из случаев семья бывшего капитана армии Най Мьо Цина не была допущена на закрытое заседание суда, состоявшееся 2 июня 2011 года в тюрьме Инсейн.

Others in this dormitory are Htay Kywe, Min Zeya, Mie Mie, Mya Aye, Aung Thu, Ko Ko Gyi, Aung Naing, U Pyi Kyaw and U Zin Payit.
Другими заключенными в этом здании являются Хтай Кайве, Мин Зейя, Май Май, Майя Ай, Аун Тху, Ко Ко Гуай, Аун Наин, У Пай Чжо и У Цин Пайит.

Nay Myo Zin, who left the army in 2005 and then volunteered for a blood donor group headed by a member of the National League for Democracy, had been charged under the Electronics Act.
Най Мьо Цину, который вышел в отставку в 2005 году, а затем стал добровольным членом группы доноров крови под руководством участника Национальной лиги за демократию, были предъявлены обвинения в соответствии с Законом об электронных средствах.