Translation for "zhomart" to russian

Zhomart

• жомарт
• жомартом
• жомарта

Translation examples

жомарт

(g) Persistent high incidence of death in custody, in particular in pretrial detention (e.g. the case of the former KNB General Zhomart Mazhrenov) some of which are alleged to have followed torture or ill-treatment (art. 11).
g) хронически высокой смертностью среди лиц, содержащихся под стражей, особенно среди лиц, ожидающих суда (например, случай бывшего генерала КНБ Жомарт Мажренов), при этом некоторые случаи, предположительно, имеют место после пыток или плохого обращения (статья 11).

The Team thanked the outgoing co-Chairperson Mr. Leo McKenna (United Kingdom) for his contribution to the Team, and the outgoing vice-Chairpersons, Mr. Charles Solomon (Israel, the first Chair of TOS PPP), Mr. Kamilo Vrana (Croatia), Mr. Bastary Pandji Indra (Indonesia), and Mr. Zhomart Abiyessov (Kazakhstan), for their contributions to the Team.
5. Группа поблагодарила покидающего свой пост сопредседателя г-на Лео Макенна (Соединенное Королевство), а также покидающих свои посты заместителей Председателя г-на Чарльза Соломона (Израиль, первый Председатель ГС ГЧП), г-на Камило Врана (Хорватия), г-на Бастари Панджи Индра (Индонезия) и г-на Жомарта Абиесова (Казахстан) за их вклад в работу Группы.

The Team has also elected the following officers to serve as vice-Chairs: Mr. Mark Romoff (Canada), Mr. Kamilo Vrana (Croatia), Mr. Berhnard Mueller (Germany), Mr. Bastary Pandji Indra (Indonesia), Mr. Charles Solomon (Israel), Mr. Sam Tabuchi (Japan), Mr. Zhomart Abiyessov (Kazakhstan), Mr. Hafiz Salikhov (Russian Federation), and Mr. Ahmet Kesli (Turkey).
Группа избрала также следующих должностных лиц в качестве заместителей председателей: гна Марка Ромофф (Канада), г-на Камило Врану (Хорватия), г-на Барнарда Мюллера (Германия), г-на Бастари Паджи Индру (Индонезия), г-на Карла Соломона (Израиль), г-на Сама Табути (Япония), г-на Жомарта Абиесова (Казахстан), г-на Хафиза Салихова (Российская Федерация) и г-на Ахмета Кесли (Турция).