Translation for "zero-coupon bonds" to russian

Zero-coupon bonds

• облигации с нулевым купоном
• бескупонные облигации

Translation examples

бескупонные облигации

(a) Resources would be mobilized by means of zero coupon bonds which would be issued by well-known major European financial institutions.
а) Привлечение средств инвесторов путём реализации бескупонных облигаций, которые эмитируются известными и уважаемыми в Европе финансовыми институтами.

Many of these new debt instruments have the repayment of principal collateralized with zero-coupon bonds issued by the United States Treasury (or other Treasury obligations).
Многие из этих новых долговых инструментов предусматривают погашение основной суммы, обеспечиваемое бескупонными облигациями, выпускаемыми министерством финансов Соединенных Штатов (или его другими облигациями).

The outline provided a rescheduling which would allow 10 per cent of the debts to be redeemed in rubles, 20 per cent to be restructured into three-year zero-coupon bonds, and 70 per cent to be exchanged for four- and five-year variable coupon bonds (set at 30 per cent for the first year, declining gradually to 10 per cent).
В соответствии с рамочным соглашением задолженность реструктурировалась таким образом, что 10 процентов суммы задолженности погашалось в рублях, 20 процентов преобразовывалось в трехгодичные бескупонные облигации и 70 процентов обменивалось на четырех- и пятилетние облигации с меняющейся купонной ставкой (устанавливаемой в размере 30 процентов на первый год с постепенным снижением до 10 процентов).