Translation for "zero gravity" to russian

Zero gravity

noun

• невесомость

Translation examples

невесомость noun

A major programme of research on zero-gravity physics, space materials science, space biotechnology and space biology was carried out.
Проведен большой цикл исследований в области физики невесомости, космического материаловедения, космической биотехнологии и биологии.

The Zero-Gravity Instrument Project was launched in 2012, as part of the capacity-building activities of the Human Space Technology Initiative.
21. В контексте деятельности по созданию потенциала в рамках Инициативы по технологии полетов человека в космос в 2012 году началось осуществление Проекта по аппаратуре моделирования невесомости.

The Subcommittee noted with appreciation the successful launch of the Zero-Gravity Instrument Project as part of the Human Space Technology Initiative of the Programme.
44. Подкомитет с удовлетворением отметил успешное начало Проекта по аппаратуре моделирования невесомости в рамках выдвинутой Программой Инициативы по технологии полетов человека в космос.

The Committee noted with appreciation the successful launch of the Zero-Gravity Instrument Project as part of the Human Space Technology Initiative of the Programme.
85. Комитет с удовлетворением отметил успешный запуск проекта по аппаратуре моделирования невесомости в рамках инициативы по технологии полетов человека в космос по линии Программы.

The zero-gravity instrument distribution project and the education project were highlighted; both were described as destined for use in capacity-building under the Initiative.
Особое внимание было уделено проекту по распределению средств создания невесомости и проекту в области образования; было отмечено, что оба эти проекта могут использоваться в целях наращивания потенциала в рамках Инициативы.

The Initiative is currently conducting its primary science activity, the Zero-Gravity Instrument Project, and a fellowship programme called the Drop Tower Experiment Series.
В настоящее время в рамках Инициативы в качестве главной научной деятельности реализуется Проект по аппаратуре моделирования невесомости и осуществляется стипендиальная программа под названием "Серия экспериментов на стенде-башне для сбрасывания с высоты".

55. The Office for Outer Space Affairs presented the status of its ongoing zero-gravity instrument project, which had been initiated in response to the recommendations of the Expert Meeting in 2011.
55. Управление по вопросам космического пространства сообщило о ходе работы над проектом по аппаратуре моделирования невесомости, который был инициирован с учетом рекомендации Совещания экспертов в 2011 году.

The Initiative is currently conducting its primary science activity, the Zero-Gravity Instrument Project, and has launched a new fellowship programme called the Drop Tower Experiment Series.
В настоящее время в рамках Инициативы в качестве главной научной деятельности осуществляется Проект по аппаратуре моделирования невесомости и положено начало новой стипендиальной программе под названием "Серия экспериментов на испытательном стенде-башне для сбрасывания с высоты".

23. The Office for Outer Space Affairs displayed the hardware of a one-axis clinostat, a microgravity simulation instrument which is being distributed worldwide under the zero-gravity instrument project of HSTI.
23. Управление по вопросам космического пространства представило конструкцию одноосного клиностата - аппарата, имитирующего условия микрогравитации, распространяемого в мире благодаря проекту по аппаратуре моделирования невесомости, который осуществляется в рамках ИТПЧК.

I got to experience zero gravity.
Я побывал в невесомости.

Mm, conducting experiments in zero gravity.
Может проводит эксперименты в невесомости.

-Big zero gravity moon steps.
- Да, огромные шаги по Луне в невесомости.

It can write in a zero gravity environment.
Она может писать в невесомости.

- I wonder what it feels like in zero gravity.
- Интересно, что он чувствует в невесомости.

I thought the zero-gravity toilet didn't work.
Я думал, что туалет для невесомости не заработал.

And that's what one in zero gravity looks like.
А вот так они выглядят в невесомости.

It is a sexually-charged, zero-gravity tea ceremony.
Это сексуально заряженная чайная церемония в невесомости.