Translation for "zellweger" to russian

Zellweger

• зельвегер
• зеллвегер
• зелльвегер
• зеллведжер

Translation examples

зельвегер

79. Mr. Zellweger (Observer for Switzerland) welcomed the Commission's decision to exclude the notion of crime from the draft articles.
79. Г-н Зельвегер (наблюдатель от Швейцарии) прежде всего приветствует решение Комиссии исключить из проектов статей понятие преступления.

41. Mr. Zellweger (Observer for Switzerland) said that significant progress had been made since the Rome Conference and that the establishment of the Court was virtually a fait accompli.
41. Гн Зельвегер (наблюдатель от Швейцарии) говорит, что со времени Римской конференции удалось добиться значительного прогресса и учреждение Суда практически является решенным вопросом.

39. Mr. Zellweger (Switzerland) drew attention to the irreversible character of the International Criminal Court and expressed the hope that it would end impunity around the world and facilitate the adoption of the instruments required to ensure respect for international humanitarian law and put an end to the worst violations of human rights.
39. Г-н Зельвегер (Швейцария) указывает на бесповоротность шагов по созданию Международного уголовного суда и высказывается за то, чтобы этот Суд покончил с безнаказанностью в мире и обеспечил принятие юридических актов, обеспечивающих соблюдение международного гуманитарного права и направленных на пресечение самых грубых нарушений прав человека.

Probably Renée Zellweger.
Хотелось бы Рене Зельвегер.

Ooh, Renée Zellweger lives here. Does she?
- О, здесь живет Рене Зельвегер.

Right now Renee Zellweger is blowing a unicorn.
Прямо сейчас Рене Зельвегер отсасывает единорогу.

And, just up ahead, we have the home of Bridget Jones herself... Miss Renée Zellweger.
Впереди нас вы можете видеть дом самой Бриджит Джонс... мисс Рене Зельвегер.

I don't know who told you pouting was an option for you, but all you're making me feel right now is hatred of Renee Zellweger.
Я не знаю, кто надоумил тебя надуться, но все это только заставляет меня сейчас еще больше ненавидеть Рене Зельвегер.

зеллвегер

Hey, there's Renee Zellweger.
Эй, там Рене Зеллвегер.

- What about renee zellweger?
- Нет, лучше... - Как насчёт Рене Зеллвегер?

I.E. Renèe Zellweger, who still looks good...
Рене Зеллвегер, которая всё еще выглядит хорошо...

But doesn't look a damn thing like miss Renèe Zellweger.
Но ни черта не похожа на прежнюю Рене Зеллвегер.

I guess I thought Amanda was gonna be my Renée Zellweger.
Полагаю, я думал, что Аманда станет моей Рене Зеллвегер.

I wanted to test it before we put Renee Zellweger's head in there.
Я хотел проверить перед тем, как засовывать туда голову Рене Зеллвегер.

Wait,is that the one that started out all boring with the Ren? e Zellweger girl?
Слушай, это наверное то, где в начале была скукота с Рене Зеллвегер?

I hated Renée Zellweger with a burning passion for eight years, only to discover you meant Reese Witherspoon!
Я ненавидел Рене Зеллвегер с обжигающей страстью восемь лет, когда вдруг обнаружил что ты имела ввиду Риз Уизерспун!