Translation for "zehra" to russian

Zehra

• зехра

Translation examples

зехра

Zehra Aydin
Зехра Айдин

Ms. Zehra Unlu (Turkey)
Г-жа Зехра Унлу (Турция)

Mrs. Zehra Ferhatbegovic Bosfam (NGO)
Г-жа Зехра Ферхатбегович "Босфам" (НПО)

Zehra Al-Yasmin Jewellery Co. advanced a claim for "gold craft fees".
71. Компания "Зехра Аль-Ясмин джуэлри Ко" заявила претензию о компенсации "сбора за ювелирную деятельность".

Members of NGOs and major groups and other accredited organizations should forward two copies of their documents to Zehra Aydin, major groups liaison office, for screening.
Членам НПО и основных групп, а также других аккредитованных организаций следует направлять по два экземпляра своих документов на проверку Зехре Айдин, отделение по вопросам связи с основными группами.

Those dates will be announced by the major groups liaison office (Zehra Aydin) as early as possible to participating NGOs and other major groups, and a secondary pass system will be established.
Участвующие НПО и другие основные группы будут извещаться об этом по возможности заблаговременно Отделением по вопросам связи с основными группами (Зехра Айдин), при этом будет вводиться система дополнительных пропусков.

Mr. Shaukat Umer*, Ms. Zehra Akbari, Mr. Ishtiaq Andrabi, Ms. Tehmina Janjua, Mr. Imtiaz Hussain, Mr. Zahid Bukhari, Mr. Mansoor Khan, Mr. Farrukh Iqbal Khan, Mr. Mohamed Faisal
Гн Шаукат Умер*, гжа Зехра Акбари, гн Иштиак Андраби, гжа Техмина Джанджуа, гн Имтиаз Хуссейн, гн Захиб Бухари, гн Мансур Хан, гн Фаррух Игбал Хан, гн Мохамед Фэйсал

64. The United Nations Chronicle has published two articles that touch upon human rights and religious and/or cultural understanding: "Women's Rights as Human Rights: The Promotion of Human Rights as a Counter-Culture", by Zehra F. Kabasakal Arat; and "Are Human Rights Universal?" by Navanethem Pillay.
64. Журнал <<Хроника Организации Объединенных Наций>> опубликовал две статьи, затрагивающие вопросы прав человека и религиозного и/или культурного взаимопонимания: <<Права женщин как права человека: поощрение прав человека как контркультура>> Зехры Ф. Кабасакал Арат и <<Универсальны ли права человека?>> Наванетем Пиллай.

The maltreatment of the Turkish Cypriots in Southern Cyprus is not only confined to Greek Cypriot prisons. On 10 December 2004, Mr. Hamit Soyel and his fiancée Ms. Zehra Susuz were chased, harassed, threatened with death and guns were fired at their car by Greek Cypriots dressed in civilian clothes while travelling around Ayia Napa in Southern Cyprus.
Дурное обращение с киприотами-турками в Южном Кипре характерно не только для кипрско-греческих тюрем. 10 декабря 2004 года гн Хамит Сойель и его невеста гжа Зехра Сусуз, совершавшие поездку по району Айя Напы в Южном Кипре, подверглись преследованию и нападкам, им угрожали смертью и их автомобиль был обстрелян киприотами-греками в гражданском платье.

Mother Zehra told me.
Мать Зехра рассказывала мне.

Mother Zehra was knitting it.
Мать Зехра его вязала.

Mother Zehra left these.
Мать Зехра оставила вот это.

Mother Zehra was very kind...
Мать Зехра была очень доброй...

This is what Kipcak's Zehra does.
Это как делает Зехра Кипзака.

Do it for Mother Zehra's sake.
Сделай это ради матери Зехры.

Tell him that I'm Yusuf, Zehra's son.
Скажи ему, что я Юсуф, сын Зехры.

Mother Zehra was going to take me to Golcuk.
Мать Зехра собиралась взять меня в Гёльчук.

You know, Aunt Zehra wanted you to go to university.
Знаешь, тётя Зехра хотела, чтобы ты пошла в университет.

- Before she died Mother Zehra had promised a holy offering at Birgi.
- Перед своей смертью мать Зехра обещала пожертвование в Бирджи.