Translation for "zadar" to russian

Zadar

• задара
• задарская
• задар
• области задар

Translation examples

задара

Knin - Zadar
Книн - Задар

(b) Zemunik (Zadar) airport.
b) Аэропорт в Земунике (Задар).

2002 - Sisak, Novska, Garešnica, Rijeka, Zadar
2002 год - Сисак, Новска, Гарешница, Риека, Задар;

(c) The Obrovac-Zadar 110 kV transmission line;
с) линия электропередачи Обровац-Задар напряжением 110 кВ;

(a) Obrovac-Zadar-Benkovac-Kakma-Biograd-Filip Jakov;
a) Обровац-Задар-Бенковац-Какма-Биоград-Филип Яков;

The International Centre for Underwater Archaeology in Zadar, Croatia, is the first such centre.
Международный центр подводной археологии в Задаре (Хорватия) является первым таким центром.

The largest numbers of victims were in Karlovac, Sisak, Osijek and Zadar counties.
Наибольшие контингенты жертв имелись в областях Карловач, Сисак, Осиек и Задар.

On the contrary, the State supports this journal, since it provides financial aid through advertising by the State-controlled enterprises (e.g. Croatia Insurance, Tobacco Factory Zadar, Tanker Commerce Zadar, et al.)
Напротив, государство поддерживает этот журнал, оказывая ему финансовую помощь путем размещения рекламы государственных предприятий (например, Хорватской страховой компании, табачной фабрики "Задар", танкерной компании "Задар" и т.д.).

Šibenik C-E 753 Zagreb-Karlovac-Oštarije-Gospić-Knin-Zadar
C-E 753 Загреб - Карловац - Оштарье - Госпич - Кжлин - Задар

Duke of Dubrovnik and Zadar!
Князь Дубровника и Задара!

области задар

Instruction in the language of national minorities is held in Istria County - Italian; Primorje-Gorski Kotar County - Italian and Serbian; Bjelovar-Bilogora County - Czech, Slovak; Osijek-Baranja County - Hungarian, Serbian, Slovak; Vukovar-Srijem County - Serbian, Hungarian, Ukrainian, Ruthenian; Lika-Senj County - Serbian; Šibenik-Knin County - Serbian; Zadar County - Serbian; City of Zagreb - Czech, Hungarian, Albanian, Hebrew, Macedonian.
Обучение на языках национальных меньшинств проводится: в области Истрия - на итальянском, в области Приморье-Горский Котар - на итальянском и сербском, области Беловар-Билогора - на чешском, словацком, в области Осек-Баранья - на венгерском, сербском, словацком, в области Вуковар-Срием - на сербском, венгерском, украинском, русинском, в области Лика-Сень - на сербском, в области Шибеник-Книн - на сербском, в области Задар - на сербском, в городе Загреб - на чешском, венгерском, албанском, иврите, македонском.