Translation for "yurts" to russian

Yurts

noun

• юрта

Translation examples

юрта noun

Chair: Mr. Eduardo Sperisen-Yurt (Guatemala)
Председатель: г-н Эдуардо Сперисен-Юрт (Гватемала)

Chair: Mr. Eduardo Ernesto Sperisen-Yurt (Guatemala)
Председатель: г-н Эдуардо Эрнесто Сперисен-Юрт (Гватемала)

The other cases occurred in January and March 2000 and concerned persons who were detained at a Russian army checkpoint located between Chiri-Yurt and Duba-Yurt villages in Chechnya.
Другие случаи произошли в январе и марте 2000 года и касаются лиц, задержанных на блокпосту российской армии, расположенном между чеченскими деревнями Чири-Юрт и Дуба-Юрт.

27 July 2003, Tsatsan-Yurt, Chechnya, Russian Federation
27 июля 2003 года, Цацан-Юрт, Чечня, Российская Федерация

Shortly after, author and family moved to the village of Zakan-Yurt for safety reasons.
Вскоре после этого автор с семьей по соображениям безопасности перебрался в Закан-Юрт.

Russian Rossiya 24, journalist Anastasia Yurt -- 19 November 2011
90. Российский телеканал <<Россия-24>>, журналист Анастасия Юрт -- 19 ноября 2011 года

There were reports of rape in Alkhan Yurt, Novye Aldy, Shali, and Tagi Chu.
Поступили сообщения об изнасиловании в населенных пунктах Алхан-Юрт, Новые Альды, Шали и Таджи Чу126.

He returned to Zakan-Yurt on or around 18 November 1999, but did not find his family and was unable to determine their whereabouts.
Он вернулся в Закан-Юрт примерно 18 ноября 1999 года, но не обнаружил своей семьи и не смог установить ее местонахождение.

Use your yurt.
Используй свою юрту.

- What's a yurt?
- Что такое "юрта"?

Mm. Everybody yurts, I guess.
Все в юрты.

A yurt by choice?
Юрта по собственному выбору?

- And here is the yurt.
- А вот и юрта.

There's no money in yurts.
Юрты не приносят денег.

What about the yurt place?
- А как насчет юрты?

You could try the yurt place.
Вы можете попробовать юрту.

You woke up in a yurt.
Ты проснулась в юрте.

Do you mean a yurt? Oh!
Ты имеешь ввиду юрту?

There, on the boundless, sun-bathed steppe, nomadic yurts could be seen, like barely visible black specks.
Там, в облитой солнцем необозримой степи, чуть приметными точками чернелись кочевые юрты.