Translation for "yule" to russian

Yule

noun

• святки
• рождество

Translation examples

святки noun

The vikings celebrated both winter solstice and yule.
Викинги отмечали и зимнее солнцестояние, и святки.

I'm warning you, no Yule log if you cry!
Только предупреждаю, святки не наступят, если вы будете реветь!

рождество noun

See the blazing yule before us
Близится Рождество Христово.

Christmas isn't Christmas without a yule log.
Какое Рождество без праздничного "полена"?

You mess with somebody's Yule, and they will trample your ass.
Вы испортили Рождество, они вас просто растопчут.

It's like watchin' that Yule log channel at Christmas, only taco flavored.
Это как смотреть канал "Рождественское полено" на Рождество, только тако пахнет.

So, anyway, I just stayed and had a traditional Christmas with Channel 11's traditional yule log.
В общем, я остался дома и провёл Рождество под традиционную праздничную передачу.

CHEERING we are bidding a cool yule and a gear New Year to you all Alan and me.
Крутого Рождества и мощного Нового года вам всем от Дэвида, Билла, Ли, Алана и меня.

You told me at the Yule Ball a house-elf called Dobby had given you a Christmas present.
На Святочном балу ты сказал мне, что эльф по имени Добби сделал тебе подарок на Рождество.