Translation for "yulan" to russian

Yulan

• юйлань
• юлань
• юйлань в

Translation examples

юйлань

Ma Yulan had been sentenced to death as her conduct was in violation of the Penal Code.
Ма Юйлань была приговорена к смертной казни, поскольку своими действиями она нарушила действующий Уголовный кодекс.

The Government further stated that Ma Yulan had appealed her sentence to the Beijing Municipal Higher People's Court, where the case was under consideration at the time of the communication.
Правительство далее сообщило, что Ма Юйлань обжаловала свой приговор в высоком пекинском муниципальном народном суде, который на момент составления сообщения занимался рассмотрением этой апелляции.

110. On 2 December 1998 the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal concerning Ma Yulan who was sentenced to death for alleged organization of prostitution in Beijing.
110. 2 декабря 1998 года Специальный докладчик направила призыв к незамедлительным действиям в отношении Ма Юйлань, которая была приговорена к смертной казни за организацию сети проституции в Пекине.

120. According to the information submitted by the Government between August 1996 and September 1997, Ma Yulan controlled some 10 prostitutes and repeatedly engaged in prostitution at the restaurant and baths she managed.
120. Согласно информации, представленной правительством в период с августа 1996 года по сентябрь 1997 года, Ма Юйлань имела под своим контролем около десяти проституток и неоднократно занималась проституцией в ресторане и банях, которые находились в ее ведении.

юлань

The following 13 persons are under investigation by local security organs in accordance with the law for illegal activities. No action has yet been taken. Shi Guohui, Xie Meshan, Gao Fangzhan, Liao Haiqing, Lin Heping, Liu Chiming, Zhao Zhongyue, Chen Yuntang, Fei Zhanping, Zheng Yulan, Guo Ruiping, Zhu Zizhen and Hou Jingting.
В соответствии с законом о нелегальной деятельности местными органами безопасности ведется следствие по делам следующих 13 лиц (никакие меры к ним пока не приняты): Ши Гохуэй, Се Мешань, Гао Фанчжань, Ляо Хайцин, Линь Хэйпин, Лю Чимин, Чжао Чжунюэ, Чэн Яньтан, Фэй Чжаньпин, Чжэн Юлань, Го Жуйпин, Чжу Чжижэнь и Хоу Цзинтин.