Translation examples
noun
During the first year of displacement, before the first yucca harvest, the displaced were dying of hunger.
В первый год после переселения они умирали от голода, пока не собрали первый урожай юкки 64/.
However, in San Martín they were able to grow just yucca, in quantities sufficient only for self-sustenance.
Теперь же в Сан-Мартине они могут выращивать лишь юкку, причем в количествах, достаточных только для самообеспечения.
However, in the United States for example, the proposed permanent facilities at Yucca Mountain may not be ready for at least 10-20 years.
Однако, например, в Соединенных Штатах Америки для создания предлагаемых постоянных хранилищ в горе Юкка может потребоваться по крайней мере 10-20 лет.
In the United States, the President and the Congress approved have already the selection of the Yucca Mountain site as a repository for high-level waste and spent fuel.
В Соединенных Штатах президент и конгресс уже одобрили выбор района горы Юкка в качестве хранилища высокорадиоактивных отходов и отработанного топлива.
- approved proposals to elaborate Codex Standards for Tiquisque (Lilac and White), Yucca, Uchuva, Yellow Pitahaya and a proposed draft revised standard for Papaya (revised);
- одобрила предложения о разработке стандартов Кодекса на тикиск (сиреневый и белый), юкку, учуву, желтую питагаю и предлагаемый пересмотренный проект стандарта на папаю.
- Forwarded proposals to elaborate Codex Standards for Tiquisque (Lilac and White), Yucca, Uchuva, Yellow Pitahaya and a proposed draft revised standard for Papaya, to the Executive Committee for approval as new work;
- направить предложения по выработке стандартов Кодекса на тикиск (сиреневый и белый), юкку, учуву, желтую питахайю, а также предлагаемый проект пересмотренного стандарта на папайю Исполнительному комитету на утверждение в качестве нового направления деятельности;
There is also seasonal consumption of roots and tubers (such as yucca, taro, yam and sweet potato), used in soups, broths and special preparations for children aged 6 months to 5 years and as a breastfeeding supplement.
673. К этому следует добавить сезонное потребление корнеплодов (юкки, таро, батата, сладкого картофеля), которые являются основным ингредиентом супов и питания для детей в возрасте от шести месяцев до пяти лет, служащего дополнением к молочным продуктам.
- forwarded proposals to elaborate Codex Standards for Tiquisque (Lilac and White), Yucca, Uchuva, Yellow Pitahaya and a proposed draft revised standard for Papaya, to the Executive Committee for approval as new work; (approved as new work by the 45th CCEXEC in June 1998)
- представить Исполнительному комитету на утверждение в качестве нового вида деятельности предложения относительно разработки стандартов Кодекса на тикиск (сиреневый и белый), юкку, учуву, желтую питагаю и внести на его рассмотрение проект пересмотренного стандарта на папайю (утверждено в качестве нового вида деятельности сорок пятой сессией Исполнительного комитета в июне 1998 года);
No. but she hangs out At this halfway house sometimes on yucca.
Но она ошивается иногда в приюте на Юкке.
Optimal placement at Yucca Mountain, and favorable parole review.
улучшенное содержание в Юкка Маунтин и льготы при рассмотрении досрочного освобождения
I've heard the school system in the tunnels beneath Yucca Mountain is adequate.
Я слышал, школьная система в туннелях под горой Юкка неплохая.
Prisoner transport headed to our Yucca Mountain Supermax was redirected to Castle.
Транспорт с заключенными до тюрьмы Юкка Маунтин был перенаправлен к нам на базу
We can get ten miles, max, but no way we'll make Yucca Mountain.
Отсилы мы сможем проехать 10 миль, но не доедем до Юкка Маунтин
Served in the Army 2004 to 2010, three tours in Iraq. Uh, DMV lists his home address in Yucca Valley.
Служил в армии с 2004 по 2010, трижды был в Ираке согласно документам, он проживал в долине Юкка
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test