Translation for "ypp" to russian

Ypp

• ппмс
• пмс

Translation examples

ппмс

A further measure being introduced to rejuvenate the Organization is an innovative Young Professionals Programme (YPP).
33. Другой осуществляемой в настоящее время мерой, призванной обеспечить омоложение штата Организации, является новаторская Программа привлечения молодых специалистов (ППМС).

32. A further measure being introduced to rejuvenate the Organization is an innovative Young Professionals Programme (YPP).
32. Другой осуществляемой в настоящее время мерой, призванной обеспечить омоложение штата Организации, является новаторская Программа привлечения молодых специалистов (ППМС).

In UNIDO's opinion, contrary to the JIU report, the Young Professionals Programme (YPP) as a type of "alternative" to the JPO programme aimed at alleviating "the imbalance" with the representation of nationals from non- and under-represented countries, does not fully address the issue.
По мнению ЮНИДО, в отличие от мнения, изложенного в докладе ОИГ, Программа подготовки молодых специалистов (ППМС) в качестве "альтернативы" программе МСС для устранения "несбалансированности" представительства граждан из непредставленных и недопредставленных стран не является достаточно эффективным решением проблемы.

пмс

Meanwhile, the Organization will continue to operate the Young Professionals Programme (YPP) introduced in the previous biennium.
В то же время Организация будет и впредь осуществлять Программу молодых специалистов (ПМС), принятую в предшествующем двухгодичном периоде.

The YPP includes ten positions in the Programme Development and Technical Cooperation (PTC) and the Programme Coordination and Field Operations (PCF) Divisions.
В рамках ПМС предполагается заполнить 10 должностей в Отделе разработки программ и технического сотрудничества (ПДС) и Отделе координации программ и операций на местах (КПМ).

5. The ten positions for the Young Professionals Programme (YPP) were advertised in 23 national, regional and international newspapers/magazines (of which two were online).
5. Объявления о вакансиях на десять должностей для программы молодых специалистов (ПМС) публиковались в 23 национальных, региональных и международных газетах/журналах (из которых два издания были электронными).

The modalities of implementation of the Young Professionals Programme (YPP) were finalized and a policy document was issued containing provisions for the recruitment and career management of those to be recruited under this programme.
2. Окончательно определены условия осуществления Программы молодых специалистов (ПМС), и выпущен программный документ, устанавливающий порядок набора и продвижения по службе сотрудников, которые будут приняты на работу в рамках этой программы.

The rule has been amended to reflect a special condition of service for staff members employed under the Young Professionals Programme, namely that for staff appointed under the YPP, the three-year period shall be the maximum duration of employment under this programme.
В данное правило внесены изменения, отражающие особое условие службы для сотрудников, работающих в рамках программы молодых специалистов, согласно которому для сотрудников, назначенных в рамках ПМС, максимальный срок службы в рамках этой программы составляет три года.