Translation for "yozgat" to russian

Yozgat

• йозгате
• в йозгате
• йозгат

Translation examples

йозгате

E 88: Ankara - Yozgat - Sivas - Refahiye
Е 88: Анкара - Йозгат - Сивас - Рифахие

The organization contributed to the MDGs mainly in Istanbul, central and northern Anatolian cities such as Ankara, Yozgat, and Samsun, Ordu, respectively.
Организация участвовала в мероприятиях по достижению ЦРТ преимущественно в Стамбуле, а также в городах Центральной и Северной Анатолии, таких как, соответственно, Анкара, Йозгат, Самсун и Орду.

According to the source, he was detained in Yozgat E-type prison. Mr. Yilmaz was allegedly suspected of being a liaison officer of an illegal organization.
Согласно источнику информации, он был помещен в Йозгате в тюрьму типа E. Г-н Йылмаз, как утверждается, подозревается в том, что он выполняет функции связного одной незаконной организации.

According to the source, Mr. Yilmaz had been arrested on 21 February 1998 in Yozgat, while he was leaving the city after having visited his client in the local prison.
Согласно источнику информации, г-н Йылмаз был арестован 21 февраля 1998 года в Йозгате в тот момент, когда он намеревался покинуть этот город после встречи со своим клиентом в местной тюрьме.

176. During the visit paid to his clients (Mr. Hasan Durna, Mr. Erdal Cetinkaya, Mr. Ismet Cetkinaya and Mr. Ali Gocmen, all of them convicted of membership of the illegal terrorist organization TKP/MI-TIKKO) at the Yozgat prison, messages for the members of the said organization, disguised in layers of paper tissues, as well as a written document reflecting the views and strategies of the said illegal organization were discovered on Mr. Kemal Yilmaz.
176. После посещения своих клиентов (г-на Хасана Дурна, г-на Эрдаля Сетинкайя, г-на Исмета Сеткинайя, г-на Али Гокмена, которые были осуждены за принадлежность к незаконной террористической организации ТКП/МИ-ТИККО) в тюрьме Йозгата г-н Кемал Йылмаз был подвергнут обыску, в результате которого у него были обнаружены послания к членам вышеупомянутой организации, спрятанные в пачке бумаги, а также письменный документ с изложением позиции и стратегии вышеупомянутой незаконной организации.

My family is in Yozgat, home.
- На Родине, в Йозгате.