Translation for "yourselfers" to russian

Yourselfers

• умельцы
• автомобили самостоятельно

Translation examples

умельцы

This used to be a do-it-yourself country.
Это была страна умельцев.

автомобили самостоятельно

Service-related emissions can result in the release of 5 - 15% of the original MVAC charge -- or much more if performed by unskilled technicians (i.e., do-it-yourselfers).
В ходе таких работ может высвобождаться от 5 до 15% исходного заряда АК - или гораздо больше, если работы производятся неквалифицированными механиками (например, лицами, обслуживающими свои автомобили самостоятельно).