Translation for "young widow" to russian

Young widow

• молодая вдова

Translation examples

молодая вдова

However, in many countries forced marriage continues to be the norm, especially for young widows.
Тем не менее во многих странах насильственный брак продолжает оставаться нормой, особенно для молодых вдов.

Among Indo—Aryan societies a young widow is also not supposed to remarry but there is no such restriction among Tibeto—Burman societies.
Если индоарийцы считают, что молодой вдове не полагается вновь вступать в брак, то в тибетско-бирманских общинах таких ограничений не существует.

The HIV/AIDS pandemic has contributed to the increased numbers of widows worldwide, particularly young widows and child widows.
Пандемия ВИЧ/СПИДа вносит свой вклад в увеличение количества вдов во всем мире, особенно молодых вдов и вдов-девочек.

In Afghanistan and Iraq young widows and the daughters of widows have been sold into forced marriages, exploited labour, prostitution, and trafficking.
В Афганистане и Ираке молодые вдовы и дочери вдов продаются для принудительной выдачи их замуж, использования в качестве наемной силы, для целей проституции и незаконной торговли.

The young widow gets the insurance money.
Молодая вдова получит страховку.

A young widow with a child in tow.
Молодая вдова с малышом на руках.

I don't want to be a young widow.
Я не хочу быть молодой вдовой.

EARNSHAW IS GOING TO DESTROY THIS YOUNG WIDOW.
Арншо собирается уничтожить эту молодую вдову.

A young widow we see in Paris.
Молодая вдова, которую мы видели в Париже.

She's a young widow who ran over her cat.
Она молодая вдова, и переехала кота.

Even Antioch, where a certain young widow lived?
Даже Антиохия, где жила та молодая вдова?

But then I suppose the war gave us many young widows.
Но думаю, множество молодых вдов - последствие войны.

I played a young widow who was two months pregnant...
Я играла молодую вдову на втором месяце беременности...

A young widow with four or five young children, who, among the middling or inferior ranks of people in Europe, would have so little chance for a second husband, is there frequently courted as a sort of fortune.
За молодой вдовой с четырьмя или пятью малыми детьми на руках, которая среди средних или низших слоев населения в Европе имела бы мало шансов вступить вторично в брак, здесь часто ухаживают, как за какой-то находкой.