Translation for "young people of age" to russian

Young people of age

• молодые люди в возрасте

Translation examples

молодые люди в возрасте

Other victims included local government officers, teachers and several young people under age 18.
В числе других жертв были сотрудники местных органов управления, учителя и несколько молодых людей в возрасте до 18 лет.

The 2005/06 Demographic and Health Survey revealed an average prevalence rate among young people of age 15 to 24 of 11.25% among females and 4.45% among males.
Медико-демографическое обследование за 2005/06 год выявило среднее число ВИЧ-инфицированных среди молодых людей в возрасте 15−24 лет: 11,25 процента женщин и 4,45 процента мужчин.

One of the challenges faced during the demographic window of opportunity is the need to educate and provide adequate employment for the rapidly growing population of young people (persons aged 15-24).
Одной из проблем, которую нужно решить во время существования <<демографического окна возможностей>>, является необходимость создания условий для образования и адекватной занятости быстро растущей группы молодых людей (в возрасте 15 - 24 лет).

The primary beneficiaries of contraceptives are persons from socially vulnerable groups, mothers with numerous children, women with severe extra genital pathologies, women at severe obstetrical risk, disabled persons at fertile age, adolescents, and young people under age 24.
Главными получателями этих противозачаточных средств являются лица из социально уязвимых групп, многодетные матери, женщины с острой экстрагенитальной патологией, женщины, относящиеся к группам акушерского риска, инвалиды фертильного возраста, подростки, молодые люди в возрасте до 24 лет.

Between 1995 and 1999, young people in age group 16-24 accounted for about 40 percent of the persons trained by PLANFOR68 - 2.7 million people, 890,000 of which at social risk - violence, sexual exploitation and critical poverty.
v. в период с 1995 по 1999 год молодые люди в возрасте от 16 до 24 лет составляли примерно 40 процентов от общего числа лиц, прошедших подготовку в рамках ПЛАНФОР, - 2,7 млн. человек, 890 тыс. из которых относились к категории повышенного социального риска, связанного с насилием, сексуальной эксплуатацией и крайней нищетой.