Translation for "you went there" to russian

You went there

• ты пошел туда
• вы пошли туда

Translation examples

ты пошел туда

You went there to check on Rienzi.
Ты пошел туда по поводу Ренци

You went there to confront him about being Muslim.
Ты пошел туда, чтобы убедить его бросить ислам.

You went there hoping that Royce would disappoint.
Ты пошел туда в надежде, что Ройс будет расстроен.

But you went there alone because you knew you were wrong.
Но ты пошел туда один, зная, что поступаешь неправильно!

You went there... to see the look on his face when he saw it.
Ты пошел туда... чтобы посмотреть на выражение его лица, когда он это фото увидит.

You went there seeking help for your uncontrollable weeping, But, geoffrey, before I can move on, We have to resolve these issues that we have.
Ты пошел туда за помощью в твоих рыдыниях, но, Джеффри, прежде чем я смогу двигаться дальше, мы должны решить все наши проблемы.

вы пошли туда

You went there to protect Catalina.
Вы пошли туда, чтобы защитить Каталину.

- You went there because she'd be alone?
И вы пошли туда, потому что знали, что она одна?

You went there to confront him, to provoke him.
Вы пошли туда, чтобы поговорить с ним напрямик, спровоцировать его.

I'm not saying that you went there intending to kill them.
Я не говорю, что вы пошли туда с намерением убить их.

You went there on the advice of your therapist and now you're consulting a detective.
Вы пошли туда по совету своего психотерапевта и теперь спрашиваете помощи у детектива.

And somehow Gwilym found out about this and you went there last night and killed him, too.
- И каким-то образом Гвилим узнал об этом, и вы пошли туда вчера вечером и убили его тоже.

In fact, you went there alone and stabbed him to death because the thought of Trevor and Mia together enraged you.
Вы пошли туда один и зарезали его, потому что бесились от одной мысли, что Тревор и Мия будут вместе.