Translation for "you pressed" to russian

You pressed

• ты нажал
• вы нажали

Translation examples

ты нажал

- Have you pressed "record"?
- Ты нажал "запись"?

You pressed the button, moron!
Ты нажал кнопку, идиот!

- Did you press the button?
-Ты нажал на кнопку?

- Did you press a button?
- Ты нажал кнопку? - Нет.

вы нажали

You pressed "one" for a reassuring pep talk.
Вы нажали 1 для ободряющей беседы

Can you press delete while starting up?
Можете ли вы нажать "Delete" при запуске?

You pressed all the right buttons - accountability, transparency...
Вы нажали на нужные рычаги - ответственность, открытость...

So, you pressed the button, and then what happened?
Итак, вы нажали на кнопку и что случилось дальше?

"YOU PRESSED ALL THE WRONG BUTTONS," "NOW TRY THE RIGHT ONES.
Вы нажали все неправильные кнопки, а теперь попробуйте правильные.

And yet, the moment that you press that button, $25 million showed up in Cordero's account.
И тем не менее, в тот момент, когда вы нажали ту кнопку, на счету Кордеро появились 25 миллионов долларов.