Translation for "you play" to russian

You play

• ты играешь
• вы играете

Translation examples

ты играешь

You play beautifully.
Ты играешь прекрасно.

I’ve never seen you play Keeper, are you good?”
Ни разу не видел, как ты играешь вратарем. Хорошо играешь?

“OK. Let me hear you play the frigideira.”
— Ладно. Давай послушаем, как ты играешь на frigideira.

said Harry, “you don’t need to try out, I watched you play for five years…”
— Не говори ерунду, — сказал Гарри. — Зачем тебе пробоваться, я уже пять лет вижу, как ты играешь…

вы играете

We should like to express our great appreciation for the effective role you play in protecting our shared borders.
Имею честь выразить свою глубокую признательность за ту эффективную роль, которую Вы играете в деле защиты наших общих границ.

We at the Commission appreciate the outstanding role you play in defence of human rights and freedoms, and we hope that you will assist the Commission in achieving its goals by providing it with any documentation your organization has obtained of violations which fall within the scope of the Commission's mandate that occurred between 27 December 2008 and the end of March 2009.
Вы играете в защите прав человека и свобод, и надеемся, что Вы окажете Комиссии помощь в достижении ее целей путем предоставления ей любых полученных Вашей организацией документов, касающихся нарушений, подпадающих под действие мандата Комиссии и имевших место в период между 27 декабря 2008 года и концом марта 2009 года.

- you played Titania...
- Вы играли Титанию...

I’ve never seen you play Keeper, are you good?”
Ни разу не видел, как ты играешь вратарем. Хорошо играешь?

Some guy from way downstairs came running all the way up and said, “Hey! You play drums!”
Вдруг по лестнице бегом слетает какой-то малый и говорит мне: «О! Так вы играете на барабанах!».