Translation for "you once were" to russian

You once were

• ты когда-то был
• вы когда-то были

Translation examples

ты когда-то был

You once were a blessing
Ты когда-то был благословением

I'll honor the man you once were, Zod.
Я буду чтить человека, которым ты когда-то был, Зод.

I am not gonna let you guilt me into going along with this because you once were homeless!
Не смей меня винить, только потому, что ты когда-то был бездомным.

I have looked at you for so long and have seen the young man you once were.
Я смотрела на тебя столько времени и видела молодого человека, которым ты когда-то был.

And that's why I want to give you a chance to be the good man I know you once were.
И вот почему, я хочу дать тебе шанс быть хорошим человеком, которым, я знаю, ты когда-то был.

I will remember you as the warrior you once were and not as this shell that stands before me.
Я буду помнить тебя как воина, которым ты когда-то был а не это бледное подобие, которое стоит передо мной.