Translation for "you figured" to russian

You figured

• ты понял
• вы поняли

Translation examples

ты понял

How do you figure?
Как ты поняла?

So you figured it out.
Так ты понял.

You figured that out, huh?
- Ты понял, да?

When'd you figure it?
Когда ты понял?

How'd you figure that?
Как ты понял?

When did you figure it out?
Когда ты поняла?

вы поняли

Can you figure it out?
Можете ли вы понять это?

So, you figured out my plan-- congratulations.
Итак, вы поняли мой план - поздравляю.

Well, how did you figure yourself out?
- И как же вы поняли себя?

When did you figure out it was me?
Когда вы поняли, что это я?

And 2, you figured out you're a coffee person.
Два - вы поняли, что любите кофе.

Have you figured out what he was doing?
Вы поняли, что за устройство он тут собирал?