Translation for "you did to me" to russian

You did to me

• ты сделал со мной
• вы сделали для меня

Translation examples

ты сделал со мной

Look at what you did to me!
Посмотри, что ты сделал со мной!

Look what you did to me!
Посмотри, что ты сделала со мной!

And what you did to me.
И что ты сделал со мной.

After what you did to me?
После того, что ты сделала со мной?

You know what you did to me.
Ты знаешь, что ты сделал со мной.

For what you did to me.
За то, что ты сделал со мной.

вы сделали для меня

Come see what you did to me.
Приходите посмотреть, что вы сделали для меня.

If I could change what happened... erase what you did to me...
Если бы я могла изменить то, что произошло... стереть то, что вы сделали для меня...

No, that means a slap in the face, just like what you did to me.
Нет, это означает, что удар в лицо, просто нравится то, что вы сделали для меня.

The truth is... what you did to me was the best thing anyone could have done for me.
На самом деле... то, что вы сделали для меня - это лучший подарок, который я только мог получить.