Translation for "you compare" to russian

You compare

• вы сравниваете
• сравнить

Translation examples

вы сравниваете

Are you comparing yourself to Dr. King?
Вы сравниваете себя с доктором Кингом?

Have you compared this to the Doctor's analysis of the alien tissue?
Вы сравнивали это с анализом ткани пришельца, сделанным доктором?

When you compare fatty tuna and lean tuna... these days, most people prefer the taste of fat.
Когда вы сравниваете жирного тунца и худощавого тунца Сегодня большинство людей предпочитают жирное.

It's interesting that you compare the death of your mother with this mission that you've just... flown.
Интересно, что вы сравниваете смерть своей матери с этой миссией, которой только что... руководили.

сравнить

Mr. President, when you assumed your presidency of this Conference on 23 March, you compared us to Alice in Wonderland, and earlier this year, during our 1000th plenary on 31 January, Ambassador Rapacki likened us to Sleeping Beauty, waiting for our handsome prince to awaken us with a kiss.
Гн Председатель, когда 23 марта вы приступали к председательству на данной Конференции, вы сравнили нас с Алисой в Стране Чудес, а ранее в этом же году на нашем 1000м пленарном заседании 31 января посол Рапацкий уподобил нас Спящей Красавице, ожидающей нашего прекрасного принца, который пробудил бы нас поцелуем.

If you compare it with Strindberg...
Если сравнить со Стриндбергом...

Did you compare both the samples?
Ты сравнила оба образца?

And, you compare the times.
И ты сравнишь наше время.

Did you compare me to a dog ?
Ты сравнил меня с собакой? !

Did you compare it to his DNA yet?
А его ДНК ты сравнила?

You compared 'em to a Chia Pet.
Ты сравнил их с Чиа Петом.

You compared yourself to Abraham Lincoln, Richard.
- Ты сравнил себя с Линкольном, Ричард.

- You compared me to a dog.
Ты сравнил меня с собакой! Да нет же!

You compare that with your tests at Med.
Вы сравните его со своим анализом.