Translation for "you are able" to russian

You are able

• ты способен
• ты можешь
• вы можете

Translation examples

ты способен

You are able to do things not even imagine at the thought of a wild dream.
Ты способен делать вещи, которые не сделал бы даже в самом жутком сне.

ты можешь

- You are able to foresee the future?
Ты можешь предвидеть будущее?

I am told you are able to give interpretations and solve difficult problems.
Мне сказали, ты можешь толковать ирешатьсложныепроблемы.

There is one desire I would have serviced. If you are able...
Есть одна вещь, которую ты можешь сделать, если сможешь.

Surest sign of strength is to show you are able to use it.
Самый верный признак силы - показать, что ты можешь ее использовать.

The Realm is how you are able to manipulate your environment both in that world and this one.
Сфера - это то, как ты можешь управлять обстановкой как в том мире, так и в этом.

вы можете

C As you are able to carry more cargo, there is no problem
C. Вы можете взять большее количество груза, поэтому никакой

Once in Exercise Mode you are able to simulate writing reports as well as viewing them.
Находясь в режиме тренировки вы можете сымитировать написание и просмотр отчетов.

My delegation would like to congratulate you on the achievements you are able to cite at the end of your term.
Моя делегация хотела бы поздравить Вас с теми результатами, которые Вы можете поставить себе в заслугу в итоге своего председательства.

The members of the Council request you to continue to keep them informed of the measures you are able to take to monitor the situation in the Bakassi peninsula, following the letters of the President of the Council of 29 February 1996 (S/1996/150) and bearing in mind the Order of the International Court of Justice on provisional measures on the matter issued on 15 March 1996.
Члены Совета просят Вас продолжать информировать их о мерах, которые Вы можете принять в целях наблюдения за ситуацией на полуострове Бакасси, в соответствии с письмами Председателя Совета от 29 февраля 1996 года (S/1996/150) и принимая во внимание постановление Международного Суда о временных мерах в отношении данного вопроса, вынесенное 15 марта 1996 года.

Eat all the turkey you are able
Ешьте всю индейку, вы можете

Create all the happiness you are able to create.
Творите счастье, пока вы можете творить.

Note how you are able to retain the important facts from the book.
Заметьте, как вы можете запоминать важные факты из книги.

I'm going to rule that you are able to give consent to be a living organ donor.
Я выношу решение о том, что вы можете дать согласие на живое донорство органов.

Forty thousand people have died, our ally's army has been destroyed, and you are able to joke about it.
40 тысяч человек погибло, союзная нам армия уничтожена, а вы можете при зтом шутить

I have to extend your training until you are able to serve the passengers
Было решено, что вам нужно продлить тренировку на земле. Пока мы не почувствуем, что вы можете обслуживать пассажиров, вы останетесь здесь, в тренировочном центре.