Translation for "you apply" to russian

You apply

• вы применяете
• применить

Translation examples

вы применяете

Where applicable, how do you apply the control measures?
При необходимости, каким образом вы применяете контрольные меры?

Where applicable, which type of additional control measures do you apply?
При необходимости, какие виды дополнительных контрольных мер вы применяете?

Did you apply a transposition cipher?
Вы применяли перестановочный шифр?

Did you apply the cream I prescribed?
Вы применяли мазь, которую я прописала?

применить

Did you apply a fractal coefficient?
Вы применили рекурсивный коэффициент?

I noticed you applied that chokehold though, huh?
Я заметил, ты применил там удушающий захват, да?

Can't you just say whether you applied the balm?
Не можешь просто сказать, применила ли ты бальзам?

The real question is, can you apply it in the field?
Вопрос в том, сможете ли это применить на практике?

The question is, can you apply that training to yourself?
Вопрос в том, сможешь ли ты применить методику на себе?

Some research of our agency has become more valuable since you applied.
Мы выяснили много ценных вещей, которые Вы сможете применить в своей работе.

If you apply a multispatial algorithm, it will accurately predict the rate of expansion.
Если вы примените мультипространственный алгоритм, он в точности предскажет степень расширения.

He mistakenly may enter her into a coma, If you apply the wrong dosage.
Он по ошибке может ввести её в кому, если применит неверную дозировку.

I wonder what would happen if you applied Penrose's theory about black holes to the entire universe.
Интересно, что бы произошло, если бы теорию Пенроуза о черных дырах применили ко всей Вселенной?

In layman's terms, if you apply a small amount of energy, it liberates an enormous quantity of energy.
Чтобы объяснить попроще, если применить к нему маленькое количество энергии, он освобождает огромное количество энергии.