Translation examples
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Bédouma Alain Yoda, Minister for Health of Burkina Faso.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству гну министру здравоохранения Буркина-Фасо Бедуме Алену Йоде.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Alain Bédouma Yoda, Minister for Health of Burkina Faso.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру здравоохранения Буркина-Фасо Его Превосходительству гну Алену Бедуме Йоде.
The meeting was presided over by H.E. Mr. Bedouma Alain Yoda, Minister for Foreign Affairs of Burkina Faso, in his capacity as President of the Security Council.
На заседании председательствовал Его Превосходительство г-н Бедума Ален Йода, министр иностранных дел Буркина-Фасо, в его качестве Председателя Совета Безопасности.
On 18 September, the President of the Security Council offered a luncheon, chaired by the Minister of Foreign Affairs of Burkina Faso, Alain Yoda, in honour of the Secretary-General.
18 сентября Председатель Совета Безопасности дал завтрак, который устроил министр иностранных дел Буркина-Фасо Ален Йода в честь Генерального секретаря.
The meeting was presided over by H.E. Mr. Blaise Compaoré, President of Burkina Faso and H.E. Mr. Bedouma Alain Yoda, Minister for Foreign Affairs of Burkina Faso, in their capacity as President of the Security Council.
На заседании председательствовали Его Превосходительство г-н Блэз Компаоре, президент Буркина-Фасо, и Его Превосходительство г-н Бедума Ален Йода, министр иностранных дел Буркина-Фасо, в его качестве Председателя Совета Безопасности.
Statements were made by the Minister for Foreign Affairs and Regional Cooperation of Burkina Faso, H.E. Mr. Bedouma Alain Yoda, and the Minister of State for Cooperation and Francophonie of France, H.E. Mr. Alain Joyandet.
С заявлениями выступили министр иностранных дел и регионального сотрудничества Буркина-Фасо Его Превосходительство г-н Бедума Ален Йода и государственный секретарь по вопросам сотрудничества и франкофонии Франции Его Превосходительство г-н Ален Жуаянде.
On 8 December, the Council, under the presidency of the Minister for Foreign Affairs and Regional Cooperation of Burkina Faso, Alain Bedouma Yoda, held an open debate on the theme "Peace and security in Africa: drug trafficking as a threat to international security" on the basis of a concept paper submitted earlier by the Permanent Representative of Burkina Faso (S/2009/615).
8 декабря Совет под председательством министра иностранных дел и регионального сотрудничества Буркина-Фасо Бедумы Алэна Йоды провел открытые прения по теме <<Незаконный оборот наркотических средств как угроза международной безопасности>> на основе концептуального документа, представленного ранее Постоянным представителем Буркина-Фасо (S/2009/615).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test