Translation for "yielded results" to russian

Yielded results

• дали результаты

Translation examples

дали результаты

As it has not yet yielded results, drilling has been discontinued.
Поскольку бурение еще не дало результатов, его прекратили.

Unfortunately, multiple efforts to resume the Mechanism had not yielded results by the end of the reporting period.
К сожалению, многочисленные попытки возобновить работу Механизма до конца отчетного периода не дали результатов.

The first States in which the OAS Mine Action Programme yielded results were Costa Rica and Honduras.
Первыми государствами, в которых Программа ОАГ по оказанию помощи в разминировании дала результаты, были Коста-Рика и Гондурас.

80. The increased involvement of UNIFEM in programming related to peace and security has yielded results and responded to immediate needs.
80. Более широкое участие ЮНИФЕМ в составлении программ по вопросам мира и безопасности дало результаты и позволило решить насущные задачи.

UNFPA strategic efforts to accelerate resource mobilization partnerships with Member States have already yielded results in 2013.
Стратегические усилия ЮНФПА по ускорению формирования партнерств по привлечению ресурсов с государствами-членами во всех регионах уже дали результаты в 2013 году.

This first contact with the regional mechanism immediately yielded results in the form of the joint mission to Togo referred to in paragraph 18 above.
Этот первый контакт с региональным механизмом сразу же дал результаты в виде совместной поездки в Того, упомянутой в пункте 18 выше.

UNFPA strategic efforts to accelerate resource mobilization partnerships with Member States in all regions have already yielded results in 2012.
Стратегические усилия ЮНФПА по ускорению формирования партнерств по привлечению ресурсов с государствами-членами во всех регионах уже дали результаты в 2012 году.

Member States must redouble their efforts and keep their promises, as more than enough pledges and targets had failed to yield results.
Государства-члены должны удвоить свои усилия и выполнять свои обещания, поскольку более чем достаточное число обязательств и целей так и не дало результатов.