Translation for "yet taken" to russian

Yet taken

• еще не принято
• не принято

Translation examples

еще не принято

If this has not yet taken place, please explain the reasons why.
Если такие меры еще не приняты, просьба объяснить причины.

The United Kingdom had not yet taken any decision on the matter.
Никакого решения по этому делу Соединенным Королевством еще не принято.

Actions not yet taken by the General Assembly for the period beginning 1 January 1996
Решения, еще не принятые Генеральной Ассамблеей на период, начинающийся 1 января 1996 года

The Democratic Republic of the Congo has not yet taken any specific measures to implement this subparagraph.
В Демократической Республике Конго пока еще не приняты конкретные меры для осуществления положений этого подпункта.

IV. Actions not yet taken by the General Assembly for the period beginning 1 January 1996
IV. Решения, еще не принятые Генеральной Ассамблеей на период, начинающийся 1 января 1996 года

73. Burkina Faso has not yet taken any specific action to combat trafficking in women.
73. В Буркина-Фасо еще не приняты специальные меры по борьбе с торговлей женщинами.

не принято

The Clean Development Mechanism has not yet taken a decision on the funding of destruction of HFC23 from new facilities.
на данный момент в рамках Механизма чистого развития не принято решения о финансировании уничтожения ГФУ23 на новых производственных объектах.

In the remaining case, the inquest has not yet taken place and no decision has been reached as to whether action should be taken.
Последний случай еще не расследовался, и решения о каких−либо мерах пока не принято.