Translation for "yendi" to russian

Yendi

• йенди

Translation examples

йенди

However, with regard to the Yendi crisis (in the Dagbon region), the Government had launched a number of initiatives involving prominent traditional rulers from various parts of Ghana outside the conflict area, as well as UNDP and an NGO, to help resolve that problem.
Что касается кризисной ситуации в округе Йенди (в области Дагбон), то правительство выступило с рядом инициатив, предполагающих участие традиционного руководства нескольких областей Ганы вне зоны этого конфликта, а также ПРООН и НПО, в надежде решить эту проблему.

Currently, a total of six alleged witch camps are located in five Districts in the Northern Region. These are: Kukuo, Gnani-Tindang, Gambaga, Bonyase, Tindan-zhie (Kpatinga) and Nabuli in Nanumba South, Yendi, East Mamprusi, Central Gonja and Gushegu Districts respectively.
В настоящее время в общей сложности шесть предполагаемых лагерей для ведьм расположены в пяти округах Северной области, а именно Кукуо, Гани-Тинданг, Гамбага, Бонясе, Тиндан-жие (Кпатинга) и Набули в округах Южная Нанумба, Йенди, Восточный Мампруси, Центральный Гонджа и Гушегу соответственно.

58. As to how the media were treating issues of ethnic discrimination, the Government and the Journalists Association had agreed on guidelines on the coverage of events relating to the conflict in the Yendi district, which in particular prohibited reports of speeches of hatred against any group, the publication of material that diminished human dignity and any propaganda.
57. Что касается освещения вопросов этнической дискриминации в средствах массовой информации, то правительство и Ассоциация журналистов приняли совместные руководящие принципы в связи с освещением конфликта в округе Йенди, которые запрещают, в частности, человеконенавистнические высказывания в адрес той или иной группы лиц, публикацию унижающих достоинство сведений, а также любую пропаганду ненависти.