Translation examples
eight years /six years. five years.
восемь лет/шесть лет. пять лет.
6 years and 1 day-8 years; 8 years and 1 day-10 years and a fine
От 6 лет и 1 дня до 8 лет; от 8 лет и 1 дня до 10 лет и штраф
six years. five years.
шесть лет. пять лет.
4 years, 2 months and 1 day-6 years; 8 years and 1 day-10 years
От 4 лет 2 меся-цев и 1 дня до 6 лет; от 8 лет и 1 дня до 10 лет
Five years to life.
от пяти лет, до пожизненного.
25 years to life.
От 25 лет до пожизненного.
Fifteen years to life.
Пятнадцать лет до пожизненного заключения.
30 years to life.
от 30 лет до пожизненного.
Like twenty years to life.
От двадцати лет до пожизненного.
She has years to fig.
Ей уже лет до фига.
It's 15 years to life.
От 15-ти лет до пожизненного.
Crawford's getting 25 years to life.
Кроуфорд получит от 25 лет до пожизненного.
Seven years, only seven years!
Семь лет, только семь лет!
It’s millions of years old.
Ей уже миллионы лет.
He’s thirteen years old and—”
А ведь ему уже тринадцать лет!
“And you are fifteen years old?”
— Вам пятнадцать лет?
You are sixteen years old—
Вам только шестнадцать лет…
I’ve known it for years.”
Я много лет это знаю.
NINETEEN YEARS LATER
ДЕВЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
He bore it himself for many years.
Он сам таскал ее много лет.
Five years next November.
– В ноябре будет пять лет.
- Fifty years to go.
- Осталось пятьдесят лет.
..for many years to come.
Еще много лет.
20 years to life.
на следующие 20 лет.
60 more years to live!
прожить еще 60 лет!
fifteen years to be precise.
15 лет, если точно.