Translation for "year old boy who had" to russian

Year old boy who had

• летний мальчик, который имел
• летний мальчик, который был

Translation examples

летний мальчик, который был

One 14-year-old boy, who had been critically wounded in the head and the left part of his body was operated on, remained paralysed.
Тяжело раненный в голову 14-летний мальчик, который был прооперирован, остался парализованным.

The Panel talked to a 14-year-old boy who had been shot during a military operation and was resting in the camp.
Группа побеседовала с 14-летним мальчиком, который был ранен в ходе военной операции и после ранения восстанавливал силы в лагере.

In March 2009, monitors interviewed a 15-year-old boy who had been recruited as a fighter with Hizbul Islam in Mogadishu.
В марте 2009 года наблюдатели беседовали с 15-летним мальчиком, который был завербован в ряды боевиков <<Хизбул Ислам>> в Могадишо.

(a) On 4 January, in La Vega (Cauca), members of the National Liberation Army (ELN) were allegedly responsible for the death of an 11-year-old boy who had witnessed the murder of his father at the hands of the same guerrilla group;
(a) 4 января в районе Ла-Вега (департамент Каука) предположительно от рук членов <<Армии национального освобождения Колумбии>> (АНО) погиб 11-летний мальчик, который был свидетелем убийства своего отца членами упомянутой группы;