Translation for "year held" to russian

Year held

• год проведен
• год проводятся

Translation examples

год проведен

Organized a high-level event to launch the International Year; held a future-oriented nationwide programme that focused on the forest sector, including the provision of information to school students.
Организовано мероприятие высокого уровня по случаю начала Международного года; проведена ориентированная на будущее общенациональная программа, нацеленная на поддержку лесного сектора и предусматривающая распространение соответствующей информации среди школьников.

год проводятся

(d) The President-designate throughout the year held bilateral meetings with several states not party that are represented in Geneva (including, Burundi, Cameroon, Haiti, Myanmar, and Nepal) to raise awareness of the Convention and encourage these states to join.
d) назначенный Председатель на всем протяжении года проводил двусторонние встречи с радом государств-неучастников, которые представлены в Женеве (включая Бурунди, Гаити, Камерун, Мьянму и Непал), в целях повышения осведомленности о Конвенции и побуждения этих государств к присоединению;