Translation for "yatom" to russian

Yatom

• ятом

Translation examples

ятом

Based on his statement to the Zorea Commission, the panel ruled that Yatom had nothing to do with the killing of the terrorists, although two years later Yatom had confessed to police that he had killed the terrorists.
Основываясь на показаниях Ятома, Комиссия Зореа приняла решение о том, что он не имеет отношения к убийству террористов, но два года спустя Ятом сделал в полиции признание в том, что это дело его рук.

Yatom and the other Shin Bet officers on the scene at the time were eventually granted presidential clemency -- though they were never tried in the case -- as the State's legal and political establishment tried to resolve the issue.
В конечном счете предпринимавшиеся в государственных судебных и политических кругах попытки прийти к какомуто решению по этому вопросу привели к тому, что Ятом и другие сотрудники <<Шин бет>>, находившиеся на месте преступления в момент его совершения, были помилованы президентом, так и не представ в суде.

Yatom and others had since argued that the norms in the service were such that, at all costs, Shin Bet operations must be concealed from the public and that as a result of the Ashkelon Bus 300 case, the norms in the service had changed. (Ha'aretz, 3 July)
Ятом и другие впоследствии утверждали, что действовавшие в секретной службе нормы в то время предписывали во что бы то ни стало скрывать информацию об операциях <<Шин бет>> от общественности и что инцидент с автобусом 300го маршрута в Ашкелон привел к изменению этих норм. (<<Гаарец>>, 3 июля)