Translation for "yacs" to russian

Yacs

• мц

Translation examples

мц

YAC Youth activities centre
МЦ Молодежный центр

During the reporting period, one income generation project was funded by UNRWA at Nuseirat YAC to furnish a reception room; a donor funded the equipping of gymnastic halls at Bureij and Deir El Balah YACs, and the construction of a multi-purpose building at Khan Younis YAC was completed.
В отчетный период БАПОР профинансировало осуществление в МЦ в Нусейрате одного проекта по организации приносящей доход деятельности, в рамках которого была оборудована приемная; один из доноров выделил средства на оборудование гимнастических залов в МЦ в Бурейдже и Дейр-эль-Балахе, и было завершено строительство многоцелевого здания в МЦ в Хан-Юнисе.

The constructive involvement of YACs in refugee committees and internal camp problems continued.
Не прекращалось конструктивное участие МЦ в работе комитетов беженцев и решении внутренних проблем лагерей.

One-month summer camps took place at the eight YACs in June-August 1998.
В июне — августе 1998 года при восьми МЦ были организованы одномесячные летние лагеря.

Kalandia YAC worked to reduce problems of stone-throwing and vandalism in the camp.
МЦ в Каландии проводил работу, направленную на сокращение практики бросания камней и уменьшение масштабов вандализма в лагерях.

Through coordination between the Palestine Liberation Organization Refugee Affairs Department and other PA ministries, work was proceeding on two small projects — the establishment of a garden at Khan Younis YAC and a child centre at Deir El Balah YAC.
В рамках скоординированных усилий Департамента по делам беженцев Организации освобождения Палестины и других министерств ПО была продолжена работа по двум небольшим проектам — разбивка сада при МЦ в Хан-Юнисе и открытие детского центра при МЦ в Дейр-эль-Балахе.

The Palestinian Economic Council for Development and Reconstruction partially completed the construction of a new building at Rafah YAC.
Палестинский экономический совет по развитию и реконструкции частично завершил строительство нового здания МЦ в Рафахе.

YAC continued to promote sports; several camps were represented at local and international sporting events.
МЦ по-прежнему содействовали развитию спорта: представители нескольких лагерей принимали участие в спортивных соревнованиях местного и международного уровней.

CRCs and YACs were also working to achieve financial sustainability through fund-raising, income-generation activities and projects.
Работу по достижению финансовой самостоятельности путем сбора средств, осуществления приносящей доход деятельности и проектов проводили также ОЦР и МЦ.

Both YACs and WPCs were used as a venue for lectures and workshops on issues of community concern, such as HIV/AIDS, anti-smoking and democracy.
В МЦ и ЦПЖ проводились также лекции и семинары по вопросам, представляющим интерес для общин (например, по проблемам ВИЧ/СПИДа, борьбы с курением и демократии).