Translation for "xu" to russian

Xu

• сей
• сю
• сюй
• ксу

Translation examples

сей

25. The following 48 members of the South China Church have reportedly been arrested and most of them are said to be still in detention centres or labour camps: Dong Daolai, Du Qingfeng, Qiu Chunyi, Cao Hongmei, Fu Shizun, Li Yingping, Gao Fengping, Liu Xianzhi, Yan Zhaoming, Zhang Nianhua, Ke Jinfang, Wang Jianguo, Shao Aihua, Yang Chijiao, Gu Xuegui, Deng Tongjuan, Xu Tongzheng, Xie Zhu, Wang Fengyun, Nie Caiqiao, Li Rongchi, Gu Xueqin, Luo Qiong, Zhao Xiqing, Liu Yamei, Wang Tongqiong, Chi Famin, Yu Tongren, Li Qiong, Long Feng, Zhang Xiuying, Cheng Tongpin, Tong Jin, Tong Fei, Yin Li, Yin Tonghuan, Lan Haiying, Li Hongyan, Wang Guofu, Xue Fengqin, Chen Tongguo, Zhu Anhua, Peng Aijun, Ma Jinsheng and spouse, Jin Rong, Tan Qingzang, Song Chumei.
25. По сообщениям, были подвергнуты аресту следующие 48 членов Южнокитайской церкви, причем большинство из них предположительно все еще находятся в центрах содержания под стражей или трудовых лагерях: Дун Даолай, Ду Цинфэн, Цю Чуньи, Цао Хунмэй, Фу Шицзунь, Ли Инпин, Гао Фэнпин, Лю Сянчжи, Ян Чжаомин, Чжан Няньхуа, Кэ Цзиньфан, Ван Цзяньго, Шао Айхуа, Ян Чицзяо, Гу Сюэгуй, Дэн Тунцзюань, Сюй Туньчжэн, Се Чжу, Ван Фэньюн, Не Цайцяо, Ли Жунчи, Гу Сюцинь, Ло Цюн, Чжао Сицин, Лю Ямей, Ван Тунцюн, Чи Фаминь, Ю Тонжэнь, Ли Цюн, Лун Фэн, Чжан Сюин, Чэн Тунпинь, Тун Цзинь, Тун Фэй, Инь Ли, Инь Тунхуань, Лань Хайин, Ли Хонянь, Ван Гофу, Сюэ Фэнцинь, Чэнь Тунго, Чжу Аньхуа, Пэн Айцзюнь, Ма Цзыньшэн с супругом, Цзинь Жун, Тань Цинцзан, Сун Чумэй.

сю

Guangjian Xu
Сюй Гуанцзянь

Xu Wenli
Сюй Вэньли

- Xu Honghai
- Сюй Хунхай

Xu Wenlei
Сюй Вэньлэй

Mr Xu is here.
– Пришёл господин Сюй.

Dr. Xu is awake.
Доктор Сюй проснулся.

Dr. Xu, you're really afraid.
Доктор Сюй, вы испугались!

Minister Xu, are you still there?
Министр Сю? Вы меня слышите?

Lieutenant Xu Guozhang was made a martyr.
Лейтенант Сюй Гочжан геройски погиб.

Dr. Xu, you almost convinced me.
Доктор Сюй, вы почти убедили меня.

I'll relay this scenario to Mr. Xu immediately.
Я немедленно передам ваш сценарий господину Сю.

- Mr. Xu told me before you came in.
Мне сказал господин Сю перед вашим приходом.

Dr. Xu, you have been treating me for six months.
Доктор Сюй, вы лечите меня уже полгода.

Dr. Xu, have you ever heard sounds of marbles...
Доктор Сюй, вы когда-нибудь слышали подозрительные звуки, которые доносятся неизвестно откуда?

ксу

The acts of which Mr. Xu Zhiyong was a victim, a case cited by Ms. Sveaass, were not sufficiently substantiated for it to be concluded that they actually happened.
Действия, жертвой которых якобы стал г-н Ксу Жиёнгч, на которые ссылалась г-жа Свеасс, не были достаточно обоснованы, и поэтому не могли быть признаны достоверными.