Translation for "xiu" to russian

Xiu

• сей
• сю

Translation examples

сю

The Creole population has a marked urban presence (90.5 %), followed by the Xiu-Sutiava (80.4 %), Garifuna and Ulwa (62 % each).
Креолы относятся к четко выраженному городскому населению (90,5%), за ними следуют сю-сутиава (80,4%), гарифы и ульва (по 62%).

10. In addition, the north, centre and Pacific areas of Nicaragua are home to the Xiu-Sutiava, Naho-Nicarao, Chorotega and Cacaotera-Matagalpa indigenous communities.
10. Кроме того, в северном, центральном и Тихоокеанском районах Никарагуа проживают коренные общины сю-сутиава, науа-никарао, чоротега и какаотера-матагальпа.

At the 13th Paralympic Games, Swimmer Yip Pin Xiu won a gold and silver medal while Laurentia Tan was the Double Equestrian bronze winner.
13.18 На 13-х Параолимпийских играх Ип Пин Сю завоевала золотую и серебряную медали в плавании, а Лаурентия Тан стала бронзовой медалисткой в конном спорте.

13. The breakdown is as follows: Miskitos (27.2 %); Mestizos from the Caribbean Coast (25.3 %), Chorotega-Nahua-Mangues (10.4 %), Creoles (4.5 %), Xiu-Sutiavas (4.5 %), Cacaopera-Matagalpas (3.4 %, Nahoa-Nicaraos (2.5 %) and Mayagna-Sumos (2.2 %).
13. Первое место по численности занимают мискито (27,2%), за ними следуют метисы Карибского побережья (25,3%), чоротега-науа-манге (10,4%), креолы (4,5%), сю-сутиава (4,5%), какаотера-матагальпа (3,4%), науа-никарао (2,5%) и маянья-сумо (2,2 %).

53. Most widely distributed are the Miskito (27.2%), the people of mixed descent of the Caribbean coast (25.3%), the Chorotega-Nahua-Mange (10.4%), the Creole or Kriol (4.5%), the Xiu-Sutiava (4.5%), the Cacaopera-Matagalpa (3.4%), the Nahoa-Nicarao (2.5%) and the Mayangna-Sumu (2.2%).
53. На первом месте по численности стоят мискито (27,2%), за ними следуют метисы Карибского побережья (25,3%), чоротега-науа-манге (10,4%), креолы (4,5%), сю-сутиава (4,5%), какаопера-матагальпа (3,4%), науа-никарао (2,5%) и маянья-сумо (2,2%).

12. According to data provided by the 2005 Population and Housing Census, 8.6 % of the country's total population claim to belong to a particular ethnic group) Miskito, Mayagna, Creole, Rama, Garifuna, Chorotega, Xiu-sutiaba, Cacaotera or Nahoa). Of these, 11 % claim not to know which group they belong to; if one adds to them those not surveyed they account for 15 % of the total of population that is indigenous or Afro-Nicaraguan population.
12. Согласно данным переписи населения и жилищного фонда 2005 года, 8,6% общего населения страны причисляют себя к той или иной этнической группе (мискито, маянья, креолы, рама, гарифы, чоротега, сю-сутиава, какаотера, науа); из них 11% затруднились определить, к какой именно группе они относятся, при этом вместе с лицами, чья принадлежность не установлена, они составляют 15% общего коренного населения и выходцев из Африки.

Xiu-chan's gone!
Сю-тян нет!

About Xiu Mei.
О Сю Мэй...

Congratulations, madam, and Xiu-hua
Поздравляю, Сю Хва

Xiu-hua, Jia-hao
Сю Хуа, Цзя Хао

Xiu-hua, you are here
Сю Хуа, ты здесь

Xiu-hua is so unlucky
Сю Хуа такая несчастная

Madam, Xiu-hua has come
Госпожа, Сю Хуа пришла!

Xiu-hua, someone is looking for you
Сю Хуа, тебя спрашивают

Xiu Mei's probably waiting too.
Сю Мэй тоже ждет с нетерпением.

I wonder where Xiu Mei is.
Где может быть Сю Мэй?