Translation for "x height" to russian

X height

• х высота

Translation examples

х высота

The Working Party recalled the results of a consultation with UNECE member States on the ISO proposal to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (length x width x height) (TRANS/WP.24/2005/4).
38. Рабочая группа напомнила о результатах консультации с государствами - членами ЕЭК ООН по предложению ИСО о стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' x 8' x 9'6" (длина х ширина х высота) (TRANS/WP.24/2005/4).

At its forty-third session, the Working Party considered the results of a consultation with UNECE member States on the ISO proposal to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (Length x Width x Height) (TRANS/WP.24/2005/4).
На своей сорок третьей сессии Рабочая группа рассмотрела результаты консультативного совещания с государствами - членами ЕЭК ООН по предложению ИСО о стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' x 8' x 9'6" (длина х ширина х высота) (TRANS/WP.24/2005/4).

Noting that in most European countries the length of the ISO-considered 45 ft container would come in conflict with national road transport regulations that were not likely to be modified to accommodate the transport of such loading units on a regular basis, the Working Party requested the secretariat to consult with UNECE member States with a view to obtaining a representative opinion on the ISO proposals to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (Length x Width x Height).
Отметив, что в большинстве европейских стран длина рассматриваемого в настоящее время в рамках ИСО 45-футового контейнера будет противоречить национальным правилам в области автомобильного транспорта, которые едва ли будут изменены для обеспечения возможности перевозки таких грузовых единиц на регулярной основе, Рабочая группа поручила секретариату проконсультироваться с государствами - членами ЕЭК ООН в целях выявления репрезентативного мнения по предложениям ИСО, касающимся стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' x 8' x 9'6" (длина х ширина х высота).

Noting that, in most European countries, the length of the ISO-considered 45 ft container would come in conflict with national road transport regulations that were not likely to be modified to allow the transport of such loading units on a regular basis, the Working Party requested the secretariat to consult with UNECE member States with a view to obtaining a representative opinion on the ISO proposals to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (Length x Width x Height) (TRANS/WP.24/103, paras. 21-23).
Отметив, что в большинстве европейских стран длина рассматриваемого в настоящее время в рамках ИСО 45футового контейнера будет противоречить национальным правилам в области автомобильного транспорта, которые едва ли будут изменены для обеспечения возможности перевозки таких грузовых единиц на регулярной основе, Рабочая группа поручила секретариату проконсультироваться с государствами - членами ЕЭК ООН в целях выявления репрезентативного мнения по предложениям ИСО, касающимся стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' х 8' х 9'6'' (длина х ширина х высота) (TRANS/WP.24/103, пункты 2123).

Noting that, in most European countries, the length of the ISO-considered 45 ft container would conflict with national road transport regulations that were not likely to be modified to allow the transport of such loading units on a regular basis, the Working Party requested the secretariat to consult with UNECE member States with a view to obtaining a representative opinion on the ISO proposals to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (Length x Width x Height) (TRANS/WP.24/103, paras. 21-23).
Отметив, что в большинстве европейских стран длина рассматриваемого в настоящее время в рамках ИСО 45-футового контейнера будет противоречить национальным правилам в области автомобильного транспорта, которые вряд ли будут изменены для обеспечения возможности перевозки таких грузовых единиц на регулярной основе, Рабочая группа поручила секретариату проконсультироваться с государствами - членами ЕЭК ООН в целях выявления репрезентативного мнения по предложениям ИСО, о стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' х 8' х 9'6'' (длина х ширина х высота) (TRANS/WP.24/103, пункты 2123).