Translation for "wswa" to russian
Translation examples
(h) "Status of the United Nations-declared World Space Week", by the observer for WSWA;
h) "Статус Всемирной недели космоса, учрежденной Организацией Объединенных Наций" (наблюдатель от АВНК);
The observers for IAF, ESA, ESO, EUTELSAT-IGO, NSS, SGAC, SWF and WSWA also made statements.
С заявлениями выступили также наблюдатели от АВНК, ЕВТЕЛСАТ-МПО, ЕКА, ЕЮО, КСПКП, МАФ, НКО и ФБМ.
General statements were also made by the observers for APSCO, ARSCAW, ESA, IAA, IAF, IAU, ISU, SGAC, SWF and WSWA.
Заявления общего характера сделали также наблюдатели от АВНК, АТОКС, АЦДЗАМ, ЕКА, КСПКП, МАА, МАС, МАФ, МКУ и ФБМ.
General statements were also made by the observers for the United Arab Emirates, as well as APSCO, ESA, ESPI, EURISY, IAF, ISNET, SGAC, SWF, PSIPW and WSWA.
Заявления общего характера сделали также наблюдатели от Объединенных Арабских Эмиратов, а также от АВНК, АТОКС, ЕВРИСИ, ЕИКП, ЕКА, ИСНЕТ, КСПКП, МАФ, МПВР и ФБМ.
The observers for the African Association of Remote Sensing of the Environment, APSCO, CRTEAN, IAA, IAF, ISNET, ESA, EUTELSAT-IGO, SGAC, SWF and WSWA also made statements.
С заявлениями выступили также наблюдатели от Африканской ассоциации дистанционного зондирования окружающей среды, АВНК, АТОКС, ЕВТЕЛСАТ-МПО, ЕКА, ИСНЕТ, КСПКП, КРТЕАН, МАА, МАФ и ФБМ.
The Committee took note with appreciation of the reports by Member States and by the World Space Week Association (WSWA) on the promotion and organization of public outreach activities in celebration of World Space Week.
65. Комитет с признательностью отметил доклады государств-членов и Ассоциации по проведению Всемирной недели космоса (АВНК) о содействии организации и проведению информационно-пропагандистских мероприятий в рамках Всемирной недели космоса.
The Committee noted with appreciation that a report on the international celebration of World Space Week in 2007, prepared by WSWA in cooperation with the Office for Outer Space Affairs, had been made available in a special publication (ST/SPACE/38).
62. Комитет с признательностью отметил, что доклад о проведении на международном уровне Всемирной недели космоса в 2007 году, подготовленный АВНК в сотрудничестве с Управлением по вопросам космического пространства, был выпущен в качестве отдельной публикации (ST/SPACE/38).
The Committee noted with appreciation that a report on the international celebration of World Space Week in 2006, prepared by WSWA in cooperation with the Office for Outer Space Affairs, had been made available in a special publication (ST/SPACE/35).
66. Комитет с признательностью отметил, что доклад о проведении на международном уровне Всемирной недели космоса в 2006 году, подготовленный АВНК в сотрудничестве с Управлением по вопросам космического пространства, был выпущен в качестве отдельной публикации (ST/SPACE/35).
The session was also attended by observers for the following non-governmental organizations with permanent observer status with the Committee: Association of Space Explorers (ASE), EURISY, European Space Policy Institute (ESPI), International Academy of Astronautics (IAA), International Astronautical Federation (IAF), International Institute of Space Law (IISL), International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS), Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water (PSIPW), Secure World Foundation (SWF), Space Generation Advisory Council (SGAC) and World Space Week Association (WSWA).
14. На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих неправительственных организаций, имеющих статус постоянного наблюдателя при Комитете: Ассоциации исследователей космоса (АИК), Ассоциации по проведению Всемирной недели космоса (АВНК), ЕВРИСИ, Европейского института космической политики (ЕИКП), Консультативного совета представителей космического поколения (КСПКП), Международной академии астронавтики (МАА), Международной астронавтической федерации (МАФ), Международного института космического права (МИКП), Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования (МОФДЗ), Фонда "За безопасный мир" и Фонда "Международная премия принца султана бен Абдель Азиза за деятельность в области водных ресурсов" (МПВР).
The session was also attended by observers for the following non-governmental organizations with permanent observer status with the Committee: the European Space Policy Institute (ESPI), the International Academy of Astronautics, the International Astronautical Federation (IAF), the International Institute of Space Law (IISL), the International Law Association (ILA), the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing, the National Space Society (NSS), the Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water (PSIPW), the Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (SCOSTEP), the Secure World Foundation (SWF), the Space Generation Advisory Council (SGAC) and the World Space Week Association (WSWA).
12. На сессии присутствовали также наблюдатели от следующих неправительственных организаций, имеющих статус постоянного наблюдателя при Комитете: Ассоциации международного права (АМП), Ассоциации по проведению Всемирной недели космоса (АВНК), Европейского института космической политики (ЕИКП), Консультативного совета представителей космического поколения (КСПКП), Международной академии астронавтики, Международной астронавтической федерации (МАФ), Международного института космического права (МИКП), Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования, Научного комитета по солнечно-земной физике (СКОСТЕП), Национального космического общества (НКО), Фонда "За безопасный мир" и Фонда "Международная премия принца султана бен Абдель Азиза за деятельность в области водных ресурсов" (МПВР).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test