Translation examples
- Otama, write to me, won't you?
- Отама, пиши мне.
Write to me alot, okay?
Пиши мне почаще, ладно?
Don't write to me any more
Не пиши мне больше
Write to me often, my dear.
Пиши мне часто, моя дорогая.
Please don't write to me anymore.
Пожалуйста, не пиши мне больше.
Do not write to me any more, love.
Не пиши мне больше, любимая.
- Write to me... at least once a week.
- Пиши мне. - Я люблю тебя, мама.
“Write to me very often, my dear.” “As often as I can.
— Пиши мне, любовь моя, как можно чаще. — Уж как сумею.
- Will you write to me?
- Ты будешь писать мне?
- You'll write to me perhaps?
- Вы будете писать мне изредка?
You will write to me, Lizzy?
Ты будешь писать мне, Лиззи?
Keep writing to me, Scott, OK?
Продолжай писать мне Скот, хорошо?
Then you'll have to write to me.
Тогда тебе придётся писать мне.
They write to me, and invite me to be a professor there!
Это они писали мне, приглашая занять пост профессора там, у них!
“I expect they’ve just been—wait a minute,” said Harry, frowning. “How do you know my friends haven’t been writing to me?”
— Наверное, они… просто… Подожди, — нахмурился Гарри. — А откуда ты знаешь, что мои друзья не писали мне писем?