Translation for "worrisomely" to russian

Worrisomely

• беспокойный

Translation examples

беспокойный

The past year presented some worrisome developments.
какие беспокойные события имели место в прошлом году.

In both capitals, he stressed the urgency of solving the Western Sahara conflict in the light of the worrisome regional developments.
В обеих столицах он особо подчеркнул необходимость безотлагательного урегулирования западносахарского конфликта в свете беспокойной обстановки в регионе.

For the first time in many years, a solution seemed to be emerging to the worrisome and explosive situation in the Middle East, which on many occasions had been on the brink of becoming a conflict of major proportions, and which has brought bloodshed and suffering to millions of people.
Впервые за многие годы создалось впечатление, что стало складываться урегулирование беспокойной и взрывоопасной ситуации на Ближнем Востоке, которая неоднократно оказывалась на грани перерастания в крупномасштабный конфликт и которая принесла кровопролитие и страдания миллионам людей.

You can be a worrisome guy.
Ты можешь быть беспокойным парнем.

Course. It was mysterious, it was er...exciting, it was worrisome, er, it was all mixed emotions, you know?
[Брайан Гибсон, зять Николаса] Конечно, это было непостижимо, и волнующе, и беспокойно, о, это были сме

Now, if it was some other word...well, then maybe it would be more worrisome...And what if Dunechka somehow gets into the percentage!
Вот если бы другое слово, ну тогда… было бы, может быть, беспокойнее… А что, коль и Дунечка как-нибудь в процент попадет!..