Translation for "worner" to russian

Worner

• вернера
• вёрнер
• вернер

Translation examples

вёрнер

3. As the Council is aware, I had on 18 April 1994 addressed a letter to the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), Mr. Manfred Worner, in which I requested him to obtain, at the earliest possible date, a decision by the North Atlantic Council to authorize the Commander-in-Chief of NATO's Southern Command (CINCSOUTH), to launch air strikes, at the request of the United Nations, against artillery, mortar positions or tanks in or around the five safe areas of Tuzla, Zepa, Gorazde, Bihac and Srebrenica, that were determined by UNPROFOR to be responsible for attacks against civilian targets within those safe areas. On 22 April 1994, Mr. Worner informed me that on that day the North Atlantic Council had taken two decisions on the protection of safe areas.
3. Как известно Совету, 18 апреля 1994 года я направил письмо Генеральному секретарю Организации Североатлантического договора (НАТО) д-ру Манфреду Вёрнеру, в котором я просил его принять меры в целях обеспечения скорейшего вынесения Советом НАТО решения, уполномочивающего Главнокомандующего ОВС НАТО на Южноевропейском ТВД наносить по просьбе Организации Объединенных Наций удары с воздуха по тем артиллерийским и минометным позициям или танкам в безопасных районах Тузла, Жепа, Горажде, Бихач и Сребреница или вокруг них, которые, как это установлено СООНО, были использованы для нанесения ударов по гражданским целям в этих районах. 22 апреля 1994 года д-р Вёрнер информировал меня о том, что в этот день Совет Североатлантического союза принял два решения о защите безопасных районов.