Translation for "world war" to russian

World war

• мировая война

Translation examples

мировая война

the Second World War
во время второй мировой войны

Veterans of the Second World War.
- ветераны второй мировой войны.

This occurred both in the Versailles Treaty after World War I and in peace treaties after World War II.
Такой практики придерживались стороны и Версальского договора после Первой мировой войны, и мирных договоров после Второй мировой войны.

For untold sorrow caused by two world wars read untold suffering caused by the Second World War
Слова "невыразимых страданий, вызванных двумя мировыми войнами" заменить словами "невыразимых страданий, вызванных второй мировой войной"

We have averted world war.
Мы сумели избежать мировой войны.

The world wars were other such moments.
Подобными же ситуациями были мировые войны.

A third world war did not happen.
Третьей мировой войны не произошло.

First World War?
Первая Мировая Война?

Einstein’s earliest political activity came during the First World War, when he was a professor in Berlin.
Начало политической деятельности Эйнштейна совпало с Первой мировой войной, когда он был профессором в Берлине.

However, a growing awareness of anti-Semitism, both before and during the First World War, led him gradually to identify with the Jewish community, and later to become an outspoken supporter of Zionism.
Однако рост антисемитизма, как перед Первой мировой войной, так и в ходе ее, постепенно привел Эйнштейна к солидарности с еврейским сообществом, а позже он стал открытым сторонником сионизма.