Translation for "work results" to russian

Work results

• результаты работы

Translation examples

результаты работы

The team's work resulted in a confidential report.
По результатам работы группы был подготовлен конфиденциальный доклад.

The work results in methodological and practical guidelines, collections of leading practices and training materials.
Результатом работы является разработка методологических и практических руководящих принципов, сборников примеров передовой практики и учебных материалов.

(a) changing between different work units and appraisal of work results by the superiors of the relevant spheres of work;
a) ротацию между различными подразделениями и оценку результатов работы руководителями, отвечающими за соответствующие направления деятельности;

Urban concentrations would be modelled on the basis of the work resulting from the City Delta project (see below);
Концентрации в городах будут моделироваться на основе результатов работы, проделанной в рамках проекта "Сити Дельта" (см. ниже);

Their decisions, experiences and work results are presented to show the trends of inland transport modes the coming years.
В ней излагаются решения, накопленный опыт и результаты работы, имеющие целью показать тенденции развития различных видов внутреннего транспорта на предстоящие годы.

He concluded that GRB would resume discussion at the next GRB session in October 2003 on the basis of the work results of the informal group.
В завершение он указал, что GRB вернется к обсуждению данного вопроса на следующей сессии GRB в октябре 2003 года на основе результатов работы этой неофициальной группы.

On the basis of such a synopsis, specific issues of harmonization, coordination, cooperation, exchange of experiences and work results will be identified and discussed with the relevant executive boards.
На основе такого анализа будут определены и обсуждены с соответствующими исполнительными советами конкретные вопросы согласования, координации, сотрудничества, обмена опытом и результатами работы.

The expert from EEVC announced to submit some information on the recent work results for consideration of the next GRSP session in December 2007.
Эксперт от ЕКПБТ объявил о том, что он представит некоторую информацию о результатах работы, проводимой в последнее время, для рассмотрения на следующей сессии GRSP в декабре 2007 года.

Another part of the follow-up involves appraising the work results of the departments concerned with conducting financial, administrative and professional inquiries and issuing the instructions needed to implement their recommendations. Scientific follow-up
С другой стороны, плановые мероприятия включают оценку результатов работы отделов, занимающихся исследованием финансовых, административных и профессиональных аспектов и подготовкой соответствующих инструкций, необходимых для выполнения их рекомендаций.

Consequently, the cost of labour is established in compliance with the collective agreement for the work at certain jobs and the effects achieved according to certain norms, standards and other qualities and measures on the basis of which the work results are measured.
Таким образом, стоимость труда определяется в соответствии с коллективным соглашением в отношении труда на определенных рабочих местах и результатами согласно установленным нормам, стандартам и иным количественным и качественным характеристикам, на основе которых измеряются результаты работы.