Translation for "wood smoke" to russian

Wood smoke

• древесный дым

Translation examples

древесный дым

Its impact on health included a reduction in respiratory illnesses caused by wood smoke.
В результате реализации этих программ сократилось число респираторных заболеваний, вызываемых древесным дымом.

Studies evaluating the chronic and sub-chronic health effects of wood smoke are needed.
16. Необходимы исследования, посвященные оценке хронического и субхронического воздействия древесного дыма на здоровье человека.

The association of long-term exposure to wood smoke with incident respiratory or cardiovascular diseases is not known.
Отсутствует информация о том, как долговременное воздействие древесного дыма может быть связано с расстройствами респираторной или сердечно-сосудистой системы.

(e) The United States EPA residential wood smoke initiative has voluntary and regulatory components.
e) инициатива АООС Соединенных Штатов по снижению выбросов древесного дыма в бытовом секторе содержит как добровольные, так и обязательные компоненты.

Wood smoke seems to be perceived as less health-threatening than many other environmental stressors, although there is little evidence for or against this notion.
Древесный дым, судя по всему, рассматривается как менее опасный для здоровья по сравнению с другими факторами экологического стресса, хотя имеется мало данных как в поддержку, так и в опровержение этой точки зрения.

(a) The "Burn Wise" education campaign to reduce residential wood smoke in the United States, which includes information, videos and information materials on a dedicated website;
a) проводимая в Соединенных Штатах просветительская кампания "рациональный режим сжигания", направленная на сокращение выбросов древесного дыма в бытовом секторе, которая включает в себя размещение на выделенном веб-сайте информации, видеороликов и информационных материалов;

Studies using wood smoke, diesel exhaust, particles from tyre and break wear and concentrated airborne particles exposure have examined the mechanisms underlying the effects on reproductive health, the cardiac and central nervous systems, oxidative stress and molecular alterations associated with airway and vascular disease.
В исследованиях воздействия древесного дыма, отработавших газов дизельных двигателей, частиц, образующихся в результате износа шин и тормозов, и концентрированных взвешенных в воздухе частиц изучаются механизмы, лежащие в основе воздействия на репродуктивное здоровье, функции сердца и центральную нервную систему, окислительный стресс и изменения на молекулярном уровне, вызванные заболеваниями дыхательных путей и сосудистыми заболеваниями.