Translation for "wood residues" to russian

Wood residues

• древесные отходы

Translation examples

древесные отходы

(f) Despite rising recovery of paper and wood residues, supplies are declining.
f) Несмотря на расширение масштабов рекуперации бумаги и древесных отходов, их запасы сокращаются.

Production of wood chips from thinnings and wood residues in final cuts; G. Schartmüller.
Производство древесной щепы из древесины, заготавливаемой в рамках рубок ухода, и древесных отходов, получаемых при сплошных рубках; Г. Шартмюллер

(a) developments and trends of wood residue use, wood and paper recycling and wood-based energy generation;
a) изменения и тенденции в области использования древесных отходов, рециркуляции древесины и бумаги и производства энергии на базе древесины;

Already, wood residues from felling and processing make up more than half of the total biomass removed from forests.
В настоящее время более половины биомассы, изымаемой из лесов, уходит в древесные отходы на этапах лесозаготовки и переработки древесины.

Recommendations on wide utilization of wood residue resources and other renewable energy sources were approved at the Workshop. Advisory missions
На рабочем совещании были одобрены рекомендации, касающиеся широкомасштабного использования ресурсов древесных отходов и других возобновляемых источников энергии.

Within Europe there are great differences in recovery rates for paper and wood residues, indicating great potential for gains in recycling.
Показатели рекуперации бумаги и древесных отходов в европейских странах являются неодинаковыми, что свидетельствует о наличии больших возможностей в плане увеличения масштабов рециркуляции.

- To implement the ECE/UNDP project on the utilisation of wood residue resources for production of heat power, Minsk, 6-17 July 1998
- Осуществление проекта ЕЭК ООН по вопросу об использовании древесных отходов для производства тепла, Минск, 6-17 июля 1998 года

25. Within the framework of the project “Sustainable forestry management and reduction of adverse environment impacts by using wood and wood residue resources for production of heat power in the Republic of Belarus” a Workshop on “Rational utilization of wood residue resources for heat power production in the Republic of Belarus” was held in Minsk (Belarus) in June 1999.
25. В Минске (Беларусь) в июне 1999 года в рамках проекта "Устойчивое управление лесным хозяйством и сокращение негативного воздействия на окружающую среду в результате использования древесных отходов для производства тепла в Республике Беларусь" было проведено рабочее совещание по теме: "Рациональное использование запасов древесных отходов для производства тепла в Республике Беларусь".

Items that do not fit into listed aggregates are not shown. These are wood charcoal, chips and particles, wood residues, sawnwood, other pulp and recovered paper.
Товары, не относящиеся к перечисляемым основным группам, не указываются, например, древесный уголь, щепа и стружка, древесные отходы, пиломатериалы, прочие виды массы и рекуперированная бумага.