Translation for "wlan" to russian

Wlan

• локальную сеть
• локальную
• фотопечать

Translation examples

локальную сеть

The importance of understanding complementary technologies such as wireless local area network (WLAN), free space optics (FSO) and digital cellular phone networks was stressed, given the fact that currently in many cases only very small aperture terminal (VSAT) system solutions were available and these could be very expensive.
Была подчеркнута важность понимания таких дополнительных технологий, как беспроводная локальная сеть (WLAN), беспроводная оптика (FSO) и цифровые сотовые телефонные сети, учитывая, что в настоящее время во многих случаях имеются лишь системы на основе терминалов с очень малой апертурой (VSAT), которые могут быть весьма дорогостоящими.

локальную

It drew up CROs for the following equipment: personal computers (PCs); PC peripherals; legacy Public Switched Telephone Network (PSTN) terminals; Bluetooth, Wireless Local Area Network (WLAN); a Global Standard for Mobile Telecommunication (GSM); and International Mobile
Она подготовила ОЦР для следующих видов оборудования: персональных компьютеров (ПК); периферийных устройств для ПК; обычных терминалов телефонной коммутированной сети общего пользования (PSTN); средств "Bluetooth"; беспроводной локальной вычислительной сети (WLAN); глобального стандарта мобильных коммуникаций (GSM); и стандарта Международной подвижной связи

In 2006, in operations where it was the first on the ground, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs installed its own very small aperture terminal (VSAT) infrastructure supplemented by wireless local area networks (WLANs), and in some situations it also provided services to other United Nations agencies and humanitarian partners.
В 2006 году Управление по координации гуманитарных вопросов развернуло собственную инфраструктуру терминалов с очень малой апертурой (VSAT), дополняемой беспроводными локальными вычислительными сетями (беспроводными ЛВС), и в некоторых случаях также предоставляло свои услуги другим учреждениям Организации Объединенных Наций и партнерам по оказанию гуманитарной помощи.

2. For this purpose, CROs have been developed for the following equipment: personal computers (PCs); PC peripherals, legacy Public Switched Telephone Network (PSTN) terminals; Bluetooth, Wireless Local Area Network (WLAN); Global Standard for Mobile Telecommunication (GSM); and International Mobile Telecommunications (IMT-2000).
2. С этой целью были разработаны ОЦР для следующих видов оборудования и стандартов: персональные компьютеры (ПК); периферийные устройства ПК, обычные терминалы телефонной коммутируемой сети общего пользования (PSTN); средства "Bluetooth", беспроводной локальной вычислительной сети (WLAN); Глобальный стандарт мобильных коммуникаций (GSM); стандарт Международной подвижной связи (IMT-2000).

The Telecom Task Force started work in 2003 and has developed common regulatory objectives (CROs) for the following equipment: personal computers (PCs); PC peripherals; legacy Public Switched Telephone Network (PSTN) terminals; Bluetooth, Wireless Local Area Network (WLAN); a Global Standard for Mobile Telecommunication (GSM); and International Mobile Telecommunications.
Целевая группа по телекоммуникационной инициативе приступила к работе в 2003 году и подготовила общие цели регулирования (ОЦР) для следующих видов оборудования и стандартов: персональные компьютеры (ПК); периферийные устройства для ПК; обычные терминалы телефонной коммутируемой сети общего пользования (PSTN); средства "Bluetooth", беспроводной локальной вычислительной сети (WLAN); глобальный стандарт мобильных коммуникаций (GSM); стандарт Международной подвижной связи.