Translation for "witness for the prosecution" to russian

Witness for the prosecution

• свидетель обвинения

Translation examples

свидетель обвинения

False testimony of the main witness of the prosecution
Ложные показания основного свидетеля обвинения

(d) The tribunal examined all witnesses for the prosecution and defence.
d) трибунал допросил всех свидетелей обвинения и защиты.

The witnesses for the prosecution were shown to have made false statements.
Было доказано, что свидетели обвинения дали ложные показания.

The deputy township law officer appeared as witness for the prosecution.
Заместитель поселкового юрисконсульта выступил в качестве свидетеля обвинения.

Forty-five witnesses for the prosecution were heard and 30 witnesses for the defence.
Были заслушаны 45 свидетелей обвинения и 30 свидетелей защиты.

In case of denial a hearing takes place for the witnesses for the prosecution and for the witnesses for the defence.
Если подзащитный отрицает свою виновность, заслушиваются свидетели обвинения и свидетели защиты.

The defence lawyers were not permitted to cross-examine the witnesses for the prosecution.
Адвокатам защиты было отказано в возможности допросить свидетелей обвинения, выставленных прокуратурой.

After all the witnesses for the prosecution had been heard, the defence began to present its case.
После заслушания всех свидетелей обвинения слово было передано защите.

The witnesses for the prosecution gave their evidence out of sight, from behind a screen.
Свидетели обвинения также давали свои показания, не открывая своих лиц.

Our wedding photographer is a witness for the prosecution.
Наш свадебный фотограф - свидетель обвинения.

Witness for the prosecution, name the amount received by Skumbrievich.
Свидетель обвинения, назовите сумму, полученную Скумбриевичем.

They will both be appearing as witnesses for the prosecution.
Они оба предстанут в суде как свидетели обвинения.

They all got that "witness for the prosecution" look to me.
Я думаю, что все они "свидетели обвинения".

Sorry, when... when did you decide to become a witness for the prosecution?
Извините, когда... когда вы решили стать свидетелем обвинения?