Translation for "without comment" to russian

Without comment

• без комментариев

Translation examples

без комментариев

The agenda for the meeting (EC/63/SC/CRP.1) was adopted without comment.
2. Повестка дня совещания (EC/63/SC/CRP.1) была утверждена без комментариев.

The Executive Board approved the recommendation without comment (see annex, decision 2003/8).
Исполнительный совет одобрил эту рекомендацию без комментариев (см. приложение, решение 2003/8).

The Executive Board approved the recommendation without comment (see annex, decision 2003/7).
Исполнительный совет одобрил эту рекомендацию без комментариев (см. приложение, решение 2003/7).

2. The agenda for the meeting (EC/64/SC/CRP.1) was adopted without comment.
2. Повестка дня совещания (EC/64/SC/CRP.1) была принята без комментариев.

The Plenary noted the document ECE/TRADE/CEFACT/2010/7 without comment (Decision 10-12).
Пленарная сессия приняла к сведению этот документ без комментариев (Решение 10−12).

The Executive Board approved the recommendation without comment (see chapter III, decision 2003/7).
Исполнительный совет одобрил эту рекомендацию без комментариев (см. главу III, решение 2003/7).

The Executive Board approved the recommendation without comment (see chapter III, decision 2003/8).
Исполнительный совет одобрил эту рекомендацию без комментариев (см. главу III, решение 2003/8).

The proposed United Nations commentary notes without comment the various attempts of the OECD commentary to change traditional interpretations of article 26.
В предлагаемом тексте Комментария Организации Объединенных Наций просто отмечены различные попытки изменить традиционное толкование статьи 26, предпринятые в комментарии к типовой конвенции ОЭСР.

Let us look at this slide for a moment, without comment.
А сейчас обойдемся без комментариев.

I think I'm allowed to say what I'm thankful for without comments from the peanut gallery.
Я имею право быть благодарной за все, за что захочу, без комментариев от сахароненавистников.